The Break And Repair Method — This City (Is Bound To Do Us In) letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "This City (Is Bound To Do Us In)" de The Break And Repair Method.

Letra

We get by and we take everything we see
Well that is mine, is the cry of the century, but I understand
'Cause I don’t wanna be alone
And I don’t wanna be left out
I don’t care if I’m the one you love
Just let me be the one you want right now
So take your place right in front of your TV set
And don’t look away now
We have to vote on who we like the best
And who we wish would get off the stage
We’re so in love with ourselves
We’ll show up with our tanks
Pick up our feet and settle down
'Cause I don’t wanna be alone
And I don’t wanna be left out
I don’t care if I’m the one you love
Just let me be the one you want right now
As the bombs fly overhead, well this city is crashing in
In the space between what we should have said
This city is bound, this city is bound to do us in
As the bombs fly overhead, well this city is crashing in
In the space between what we could have said
This city is bound, this city is bound to do us in
This city is bound, this city is bound to do us in
This city is bound, this city is bound to do us in
But I don’t wanna be alone, I don’t wanna be left out
No, I don’t wanna be alone and I don’t wanna be left out
No, I don’t wanna be alone, I don’t wanna be left out

Tradução da letra

Passamos e levamos tudo o que vemos
Bem, isso é meu, é o grito do século, mas eu entendo.
Porque não quero ficar sozinha
E não quero ficar de fora
Não me interessa se sou quem tu amas
Deixa-me ser o que queres agora.
Por isso, toma o teu lugar mesmo em frente ao teu televisor.
E não desvies o olhar
Temos de votar em quem gostamos mais.
E quem desejamos que saia do palco
Estamos tão apaixonados por nós mesmos
Vamos aparecer com os nossos tanques.
Levanta os pés e acalma-te.
Porque não quero ficar sozinha
E não quero ficar de fora
Não me interessa se sou quem tu amas
Deixa-me ser o que queres agora.
Enquanto as bombas voam por cima, bem, esta cidade está a despenhar-se.
No espaço entre o que devíamos ter dito
Esta cidade está ligada, esta cidade está destinada a matar-nos em
Enquanto as bombas voam por cima, bem, esta cidade está a despenhar-se.
No espaço entre o que poderíamos ter dito
Esta cidade está ligada, esta cidade está destinada a matar-nos em
Esta cidade está ligada, esta cidade está destinada a matar-nos em
Esta cidade está ligada, esta cidade está destinada a matar-nos em
Mas não quero ficar sozinha, não quero ficar de fora.
Não, Não quero ficar sozinha e não quero ficar de fora.
Não, Não quero ficar sozinha, não quero ficar de fora.