The Bravery — The Ring Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Ring Song" de The Bravery.
Letra
Me and the ocean, me and the sea
I don’t think so, I don’t think it was meant to be
Take me off somewhere cold
Gradually just growing old
And someday maybe make of me an honest man
Yeah? Well…
I don’t see no ring on these fingers
I don’t see no ring on these fingers
Love in this town — it’s like a joke
I must’ve had fun 'cause now I’m broke
Down by the ocean, walk by and see
All these people — they look so, they look so happy to me
What if all I want in this world
Turned out just to be an honest girl?
Turned out just to make of me an honest man?
Oh yeah? Well…
I don’t see no ring on these fingers
I don’t see no ring on these fingers
Love in this town — it’s like a joke
I must’ve had fun 'cause now I’m broke
I don’t see no ring on these fingers
I don’t see no ring on these fingers
Life in this town makes it hard to see
Things that are right in front of me
Yeah
(Ba ba ba bada)
Love in this town — it’s like a joke
I must’ve had fun 'cause now I’m broke
I find in this town that it’s hard to see
Things that are right in front of me
Tradução da letra
Eu e o oceano, eu e o mar
Acho que não, acho que não estava destinado.
Leva-me para um lugar frio
Gradualmente envelhecendo
E um dia talvez fazer de mim um homem honesto
Sim? Bem…
Não vejo nenhum anel nestes dedos.
Não vejo nenhum anel nestes dedos.
O amor nesta cidade é como uma piada
Devo ter-me divertido porque agora estou falido
Junto ao oceano, passeia e vê
Todas estas pessoas parecem tão felizes para mim.
E se tudo o que eu quiser neste mundo
Acabou por ser uma rapariga honesta?
Acabou por fazer de mim um homem honesto?
Ai sim? Bem…
Não vejo nenhum anel nestes dedos.
Não vejo nenhum anel nestes dedos.
O amor nesta cidade é como uma piada
Devo ter-me divertido porque agora estou falido
Não vejo nenhum anel nestes dedos.
Não vejo nenhum anel nestes dedos.
A vida nesta cidade torna difícil de ver
Coisas que estão mesmo à minha frente
Sim
(Ba ba ba ba bada)
O amor nesta cidade é como uma piada
Devo ter-me divertido porque agora estou falido
Acho que nesta cidade é difícil de ver
Coisas que estão mesmo à minha frente