The Brat Attack — Prison Slave Labour letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Prison Slave Labour" de The Brat Attack.
Letra
This is my cell, this is my hell, my prison labour they sell
This slavery, this captivity fuels the economy
cut labour costs, prevent profit loss.
we are products to be bought
I am voiceless, have you forgotten us?
and how illegal this is?
I am deemed a threat, society’s reject
ripe for prison industrial complex
They privatize, destroy our lives.
Is this slavery or genocide?
These three strikes, these three lies
poverty made us desperate to survive
It wasn’t a violent crime, I did my time
Now they force us to work for dimes
I want to break these prison walls
I wait for the day that they fall
I want to break these prison walls
I wait for the empire to fall
To die here, please shed a tear
Millions enslaved and murdered each year
These corporations, this sick nation
(greed is) the reason of my incarceration
Raise your voice, make an economic choice
fright the masters who exploit
I am voiceless, have you forgotten us?
And how illegal this is?
Tradução da letra
Esta é a minha cela, este é o meu inferno, o meu trabalho na prisão que vendem
Esta Escravidão, este cativeiro alimenta a economia
reduzir os custos da mão-de-obra, evitar Perdas de lucros.
somos produtos a serem comprados
Não tenho voz, Esqueceste-te de nós?
e quão ilegal isto é?
Sou considerado uma ameaça, a rejeição da sociedade
maduro para o complexo industrial prisional
Privatizam, destroem as nossas vidas.
Isto é escravatura ou genocídio?
Estas três greves, estas três mentiras
a pobreza fez-nos desesperar para sobreviver.
Não foi um crime violento, cumpri a minha pena.
Agora obrigam-nos a trabalhar por dez.
Quero quebrar estas paredes da prisão.
Eu espero pelo dia em que eles cairem
Quero quebrar estas paredes da prisão.
Espero que o Império caia
Para morrer aqui, por favor derramem uma lágrima
Milhões escravizados e assassinados todos os anos
Estas corporações, esta nação doentia
a razão da minha prisão
Levante a voz, faça uma escolha econômica
assustar os mestres que exploram
Não tenho voz, Esqueceste-te de nós?
E quão ilegal isto é?