The Brains — Electrik Shock letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Electrik Shock" de The Brains.
Letra
one thousand miles our graveyard friends
no time for sleeping cuz this ain’t the end
rockers were shockers, mad sick brits
smoking dope and taking a piss
the heat is hot tonight, the drive is long
back on the bus and drunk all along
the shine of silver flash in the night
the slapping bass, hits me just right
cross country shit storm, with undead kats
a shot of vodka and a punch to the sack
freakshow in finland the night rocks on drinking back black shit and getting real gone
rocking my life away, live by the road
so many times and stories we’ve told
so what I’m wasted, my life was not
a screaming demon electric shock
Tradução da letra
mil milhas os nossos amigos do cemitério
não há tempo para dormir porque isto não é o fim
os roqueiros eram chocadores, britânicos doentes e loucos.
fumar droga e mijar
o calor está quente esta noite, a viagem é longa
de volta ao autocarro e bêbado o tempo todo
o brilho do flash prateado na noite
o baixo a bater, bate-me bem
tempestade de merda de cross country, com mortos-vivos
um shot de vodka e um soco no saco
"freakshow" na Finlândia a noite é demais para beber merda negra e desaparecer
a balançar a minha vida, a viver pela estrada
tantas vezes e histórias que contamos
então o que estou desperdiçado, a minha vida não era
um choque eléctrico de demónios a gritar