The Boys — Dial My Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dial My Heart" de The Boys.
Letra
When I think about you, baby
I want you here
I wanna put my arms around you
And feel you, dear
Girl, you’ve touched my heart, I’m so in love
And you’re the only girl I’m thinking of, ooh
I call my baby on the phone
Got to get a message just to let her know
That if she ever feels alone
To dial my heart
And if by chance you’re not at home
You can reach me, baby, by the nearest pay phone
I gotta cross my fingers and pray you’ll know
To dial my heart
Dial my heart
Just dial heart
Yeah, yeah
Can we talk it about, baby
Do you have the time?
I said, «Am I the only homeboy
That’s on your mind?»
â€~Cause I’m alone
And I can’t sleep at night
And I won’t sleep
Until you’re by my side, yeah
I call my baby on the phone
Got to get a message just to let her know
That if she ever feels alone
To dial my heart
And if by chance you’re not at home
You can reach me, baby, by the nearest pay phone
I gotta cross my fingers and pray you’ll know
To dial my heart
Just dial my heart
You can dial my heart
Just dial my heart
I call my baby on the phone
Got to get a message just to let her know
That if she ever feels alone
To dial my heart
And if by chance you’re not at home
You can reach me, baby, by the nearest pay phone
I gotta cross my fingers and pray you’ll know
To dial my heart
I call my baby on the phone
Got to get a message just to let her know
That if she ever feels alone
To dial my heart
And if by chance you’re not at home
You can reach me, baby, by the nearest pay phone
I gotta cross my fingers and pray you’ll know
To dial my heart
It don’t matter where you are, if you’re near or far
All you gotta do is just dial my heart
Let’s talk about it, baby, on the telephone
Call me, baby, you’ll never be alone
Dial it, dial it Dial it, baby, dial it Just dial it, dial it Dial it, baby you’ll never be alone
I call my baby on the phone
Got to get a message just to let her know
That if she ever feels alone
To dial my heart
And if by chance you’re not at home
You can reach me, baby, by the nearest pay phone
I gotta cross my fingers and pray you’ll know
To dial my heart
You can dial it any time
Just dial my heart
Call me when you have the time
Tradução da letra
Quando penso em ti, querida
Quero-te aqui.
Quero abraçar - te
E sentir-te, querida
Miúda, tocaste no meu coração, Estou tão apaixonada
E tu és a única rapariga em quem estou a pensar, ooh
Eu ligo para o meu bebé ao telefone.
Tenho de enviar uma mensagem só para ela saber.
Que se ela alguma vez se sentir sozinha
Para marcar o meu coração
E se por acaso não estiveres em casa
Podes contactar-me, querida, pelo telefone público mais próximo.
Tenho de fazer figas e rezar para que saibas
Para marcar o meu coração
Marca o meu coração
Marque o coração.
Sim, sim
Podemos falar sobre isso, querida?
Tem horas?
Eu disse: "Sou o único rapaz
Estás a pensar nisso?»
porque estou sozinho
E não consigo dormir à noite
E não vou dormir
Até estares ao meu lado, sim
Eu ligo para o meu bebé ao telefone.
Tenho de enviar uma mensagem só para ela saber.
Que se ela alguma vez se sentir sozinha
Para marcar o meu coração
E se por acaso não estiveres em casa
Podes contactar-me, querida, pelo telefone público mais próximo.
Tenho de fazer figas e rezar para que saibas
Para marcar o meu coração
Marque o meu coração
Podes marcar o meu coração
Marque o meu coração
Eu ligo para o meu bebé ao telefone.
Tenho de enviar uma mensagem só para ela saber.
Que se ela alguma vez se sentir sozinha
Para marcar o meu coração
E se por acaso não estiveres em casa
Podes contactar-me, querida, pelo telefone público mais próximo.
Tenho de fazer figas e rezar para que saibas
Para marcar o meu coração
Eu ligo para o meu bebé ao telefone.
Tenho de enviar uma mensagem só para ela saber.
Que se ela alguma vez se sentir sozinha
Para marcar o meu coração
E se por acaso não estiveres em casa
Podes contactar-me, querida, pelo telefone público mais próximo.
Tenho de fazer figas e rezar para que saibas
Para marcar o meu coração
Não importa onde estás, se estás perto ou longe
Tudo o que tens de fazer é marcar o meu coração
Vamos falar sobre isso, querida, ao telefone.
Liga-me, querida, nunca estarás sozinha.
Marque-o, marque-o, querida, marque-o, marque-o, marque-o, querida você nunca estará sozinho
Eu ligo para o meu bebé ao telefone.
Tenho de enviar uma mensagem só para ela saber.
Que se ela alguma vez se sentir sozinha
Para marcar o meu coração
E se por acaso não estiveres em casa
Podes contactar-me, querida, pelo telefone público mais próximo.
Tenho de fazer figas e rezar para que saibas
Para marcar o meu coração
Podes marcar a qualquer hora.
Marque o meu coração
Liga-me quando tiveres tempo.