The Boy Least Likely To — My Little Heart That Remembers Everything letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Little Heart That Remembers Everything" de The Boy Least Likely To.
Letra
My heart is my companion
It’s always been with me
And as long as I’m alive
I guess that it always will be
But it isn’t always easy
And I’m tired of listening
To my little heart
That remembers everything
Boldly it goes into the world
Falling in love for me
Along the way it’s made mistakes
That we both knew it was making
My little heart
My little heart can sing
My little heart
Remembers everything
I’m always going sideways
Following my heart
And I’m often surprised
It has taken me this far
I always have to make up
For all the shortcomings
Of my little heart
That remembers everything
All of my hopes for loving you
Are balancing on a pin
I never where we’ll end up
Or what I’ll end up feeling
My little heart
My little heart can sing
My little heart
Remembers everything
It holds onto every feeling
And even though it hurts
I know that if it let go
It would probably make things worse
There’s nothing wrong with trying
To hold on to things you know
But sometimes the only way to fall in love
Is by letting go
My little heart
My little heart can sing
My little heart
Remembers everything
My little heart
My little heart can sing
My little heart
Remembers everything
Tradução da letra
O meu coração é o meu companheiro
Sempre foi comigo
E enquanto eu estiver vivo
Acho que sempre será
Mas nem sempre é fácil
E estou cansado de ouvir
Ao meu pequeno coração
Que se lembra de tudo
Ousadamente vai para o mundo
Apaixonar-me por mim
Ao longo do caminho cometeu erros
Que ambos sabíamos que estava a fazer
Meu pequeno coração
O meu pequeno coração pode cantar
Meu pequeno coração
Lembra-se de tudo
Estou sempre a andar de lado.
Seguindo o meu coração
E fico muitas vezes surpreendido
Levou-me até aqui.
Tenho sempre de fazer as pazes.
Para todas as deficiências
Do meu pequeno coração
Que se lembra de tudo
Todas as minhas esperanças de te amar
Estão a balançar num alfinete
Eu nunca vou acabar onde vamos acabar
Ou o que vou acabar por sentir
Meu pequeno coração
O meu pequeno coração pode cantar
Meu pequeno coração
Lembra-se de tudo
Agarra-se a todos os sentimentos
E mesmo que doa
Eu sei que se ele deixar ir
Provavelmente pioraria as coisas.
Não há nada de errado em tentar
Para te agarrares a coisas que sabes
Mas às vezes a única maneira de nos apaixonarmos
É soltando
Meu pequeno coração
O meu pequeno coração pode cantar
Meu pequeno coração
Lembra-se de tudo
Meu pequeno coração
O meu pequeno coração pode cantar
Meu pequeno coração
Lembra-se de tudo