The Boy Least Likely To — Michael Collins letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Michael Collins" de The Boy Least Likely To.
Letra
It’s lonely in
The universe
Sitting, looking up
From planet Earth
It’s funny how
The world goes round
Even when it’s turned
Upside down
I often think of Michael Collins sitting in Columbia
I wonder if anyone on Earth was ever lonelier
Staring out into the darkness, circling the moon alone
Counting stars, a quarter of a million miles from home
Things on Earth
Seem commonplace
But they look beautiful
From outer space
On the far side of the moon, the minutes quietly ticking by
Looking through old photographs and listening to Patsy Cline
Always hoping for the best, but in his heart, he fears the worst
Knowing there’s a chance that he’ll return alone to Earth
And when you see things
From a distance
Then you see things
As they are
'cause the world looks
Very different
When you see it
From that far
I just wish we
Didn’t have to
Go so far
To see the world from the stars
And when you see things
From a distance
Then you see things
As they are
'cause the world looks
Very different
When you see it
From that far
When you look at it from space, it’s such a fragile place
And I just wish we
Didn’t have to
Go so far
To see the world from the stars
Tradução da letra
É solitário
Universo
Sentado, olhando para cima
Do planeta Terra
É engraçado como
O mundo gira
Mesmo quando está virado
De cabeça para baixo
Penso muitas vezes no Michael Collins sentado na Columbia.
Pergunto-me se alguém na Terra alguma vez foi mais solitário
Olhando para a escuridão, rodeando a lua sozinha
A contar estrelas, a um quarto de milhão de quilómetros de casa.
Coisas na Terra
Parecer banal
Mas estão lindas.
Do espaço exterior
No outro lado da lua, os minutos passam silenciosamente
Olhando através de fotografias antigas e ouvindo Patsy Cline
Sempre à espera do melhor, mas no seu coração, ele teme o pior.
Sabendo que há uma hipótese de ele voltar sozinho para a Terra
E quando vês coisas
De longe
Depois vês coisas.
Como estão
porque o mundo parece
Diferente
Quando o vires
De tão longe
Só queria que nós ...
Não foi preciso.
Chegar
Para ver o mundo das estrelas
E quando vês coisas
De longe
Depois vês coisas.
Como estão
porque o mundo parece
Diferente
Quando o vires
De tão longe
Quando se olha do espaço, é um lugar tão frágil.
E eu só queria que nós
Não foi preciso.
Chegar
Para ver o mundo das estrelas