The Boxer Rebellion — No Harm letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Harm" de The Boxer Rebellion.
Letra
Maybe there’s no use
In things being like they used to
And maybe there’s no use
In the way it was before
And if I found time
We’d go away with your way
And if we found time
I’d want it more and more
And maybe there’s no harm
There’s no harm, there’s no harm in —
Maybe there’s no harm, there’s no harm in you
And maybe there’s no harm
There’s no harm, there’s no harm in —
So watch what you say
There’s a beast that’s in me
I’m the true recluse
Blissful as a loner
And all that we have left
Is never like before
Delivered on a word
Never near the target
Seen for what it was
And never eye to eye
And maybe there’s no harm
There’s no harm, there’s no harm in —
Maybe there’s no harm, there’s no harm in you
And maybe there’s no harm
There’s no harm, there’s no harm in —
So watch what you say
There’s a beast that’s in me
(ohhhh…)
You stand by watching the world let me down
And maybe there’s no harm
There’s no harm, there’s no harm in —
Maybe there’s no harm, there’s no harm in you
And maybe there’s no harm
There’s no harm, there’s no harm in —
So watch what you say
There’s a beast that’s in me
(ohhhh…)
Tradução da letra
Talvez não valha a pena.
Em coisas como dantes
E talvez não valha a pena
Como era antes
E se eu tivesse tempo
Faríamos o teu caminho
E se tivéssemos tempo
Eu gostaria mais e mais
E talvez não haja mal
Não há mal, não há mal —
Talvez não haja mal, não há mal em ti
E talvez não haja mal
Não há mal, não há mal —
Cuidado com o que dizes.
Há uma besta dentro de mim
Eu sou o verdadeiro recluso
Feliz como um solitário
E tudo o que nos resta
Nunca é como antes
Entregue numa palavra
Nunca perto do alvo
Visto como era
E nunca olho a olho
E talvez não haja mal
Não há mal, não há mal —
Talvez não haja mal, não há mal em ti
E talvez não haja mal
Não há mal, não há mal —
Cuidado com o que dizes.
Há uma besta dentro de mim
(ohhhh…)
Ficas a ver o mundo a desiludir-me
E talvez não haja mal
Não há mal, não há mal —
Talvez não haja mal, não há mal em ti
E talvez não haja mal
Não há mal, não há mal —
Cuidado com o que dizes.
Há uma besta dentro de mim
(ohhhh…)