The Box Tops — You Keep Tightening Up On Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Keep Tightening Up On Me" de The Box Tops.
Letra
I keep waiting…
For you to do something I don’t like
I keep waiting…
But everything you do, you do all right
You give me love when I want you;
You leave me alone when I don’t
Something says I ought to leave you,
But something tells me I won’t
‘Cause you keep tightening up on me, and I can’t break away
‘Cause you keep tightening up on me, with a sweeter love every day.
It scares me just a little bit, knowing I’ll never be free
Woman, I’m at your mercy, ‘cause you keep
Tightening up, tightening up, tightening up on me
Yeah…
O-o-o… yeah…
La-la-la…
Your kind of love…
Makes it hard for a man to say no to you
Tradução da letra
Continuo à espera.…
Para fazeres algo que eu não gosto
Continuo à espera.…
Mas tudo o que fazes, fazes bem
Tu dás-me amor Quando eu te quero;
Deixa-me em paz quando não o fizer.
Algo diz que te devo deixar,
Mas algo me diz que não o farei.
Porque estás sempre a apertar comigo, e eu não consigo separar-me .
Porque estás sempre a apertar comigo, com um amor mais doce todos os dias.
Assusta-me um pouco, saber que nunca serei livre.
Mulher, estou à tua mercê, porque continuas
Apertando, apertando, apertando em mim
Sim…
Sim.…
La-la-la…
O teu tipo de amor…
Torna difícil para um homem dizer-te que não