The Bouncing Souls — the Day I Turned My Back on You letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "the Day I Turned My Back on You" de The Bouncing Souls.

Letra

I created this thing in my mind.
Looking at it now I don’t see why.
I threw away everything I had
and «greener pastures» is just a lie.
I realize all these things now that it’s too late.
I guess that’s part of the price I gotta pay.
I betrayed myself when I betrayed you.
I threw my life away
the day I turned my back on you.
I turned and ran away.
I turned and ran away from the truth,
the truth in everything.
Everything we used to do.
I never had reason to doubt you.
I loved everything about you.
If I could just take it back I would.
I threw my life away
the day I turned my back on you.
Believing my own lies,
I lost myself and I lost everythiing.
If I could just take it back I would.
I threw my life away
the day I turned my back on you.

Tradução da letra

Criei isto na minha mente.
Olhando agora, não vejo porquê.
Deitei fora tudo o que tinha
e "pastagens mais verdes" é apenas uma mentira.
Percebo estas coisas Todas agora que é tarde demais.
Acho que isso é parte do preço que tenho de pagar.
Eu traí-me quando te traí.
Deitei a minha vida fora.
o dia em que te virei as costas.
Virei-me e fugi.
Virei-me e fugi da verdade.,
a verdade em tudo.
Tudo o que fazíamos.
Nunca tive razões para duvidar de ti.
Adorei tudo em ti.
Se pudesse voltar atrás, voltava.
Deitei a minha vida fora.
o dia em que te virei as costas.
Acreditar nas minhas próprias mentiras,
Perdi-me e perdi tudo.
Se pudesse voltar atrás, voltava.
Deitei a minha vida fora.
o dia em que te virei as costas.