The Bouncing Souls — That Song letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "That Song" de The Bouncing Souls.

Letra

I put that record on just to make a sound
The rhythm hit get my movement off the ground
The soundtrack of what I want to be If I want to change the world, it’s gotta start with me I put the needle on the record and play that song again
And in the end what have we learned?
Are we just faces in the crowd?
I died and was reborn again today
Hold fast to myself, make these good feelings stay
We laughed we cried
The music shaped our lives
So tell me why our movement’s out of time?
Are we so out of line?
I put the needle on the record and play that song again
A movement with no leaders
We stand tonight hearts in our hands

Tradução da letra

Pus aquele disco só para fazer um som.
O ritmo a bater faz o meu movimento sair do chão
A trilha sonora do que eu quero ser Se eu quiser mudar o mundo, tem que começar comigo eu colocar a agulha no registro e tocar aquela música novamente
E no final, o que aprendemos?
Somos apenas rostos na multidão?
Eu morri e renasci hoje.
Agarra-te a mim mesmo, faz com que estes bons sentimentos fiquem
Rimo-nos chorámos
A música moldou as nossas vidas
Então diz - me porque é que o nosso movimento está fora do tempo?
Estamos a passar dos limites?
Pus a agulha no disco e voltei a tocar aquela música.
Um movimento sem Líderes
Esta noite temos corações nas nossas mãos