The Bouncing Souls — Gasoline letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gasoline" de The Bouncing Souls.
Letra
Sex and violence has lost it’s charm
I need something to amuse
War is boring, it’s not enough
I need a shock down to my shoes
Pedophile lust, tortured blood in the dust
Take all you can
As long as it’s on a TV screen
Keep it away from my house, man
I’m long gone, I’m long gone, I’m long gone
My senses are burned to the core
So fuck me hard, I’ll still want more
Sedation, now, is what I need
So I don’t have to live with me Slavery is still alive
Somebody’s prayin'
Take anything you want
Just don’t show me who I am Sedate me with anything
So I don’t have to live with me Tell me, tell me that I’m free
Kill me with everything
Until there’s nothing left of me Tell me, tell me that I’m free
Gimme some gasoline
Gimme some gasoline
The beginning of this new time
Is coming to an end
We have run from all our ills
But we won’t run again
Toxic meat, political deceit
Medicate me till I’m dead
And I’ll take life from your can
Just don’t show me who I am Sedate me with anything
So I don’t have to live with me Tell me, tell me that I’m free
Kill me with everything
Until there’s nothing left of me Tell me, tell me that I’m free
Gimme some gasoline
Gimme some gasoline
Gimme some gasoline
Gimme some gasoline
Gimme some gasoline
Gimme some gasoline
Sedate me with anything
So I don’t have to live with me Tell me, tell me that I’m free
Kill me with everything
Until there’s nothing left of me Tell me, tell me that I’m free
Tell me, tell me that I’m free
(Gimme some gasoline)
Tell me, tell me that I’m free
(Gimme some gasoline)
Tell me, tell me that I’m free
(Gimme some gasoline)
Tell me, tell me that I’m free
(Gimme some gasoline)
Gimme some gasoline
Gimme some gasoline
Gimme some gasoline
Gimme some gasoline
Tradução da letra
O sexo e a violência perderam o encanto
Preciso de algo para divertir.
A guerra é chata, não é suficiente.
Preciso de um choque até aos meus sapatos
Luxúria pedófila, sangue torturado no pó
Leva tudo o que puderes.
Desde que esteja num ecrã de TV.
Mantém-no longe da minha casa, meu.
Estou muito longe, estou muito longe, estou muito longe
Os meus sentidos arderam até ao núcleo
Então fode-me com força, ainda quero mais
Sedação, agora, é o que eu preciso
Por isso, não tenho de viver comigo. a escravatura ainda está viva.
Alguém está a rezar
Leva o que quiseres.
Só não me mostres quem eu sou, Sedar-me com alguma coisa.
Por isso não tenho de viver comigo diz-me, diz - me que estou livre
Mata-me com tudo
Até que não reste nada de mim Diz-me, diz - me que estou livre
Dá-me um pouco de gasolina.
Dá-me um pouco de gasolina.
O início deste novo tempo
Está a chegar ao fim
Fugimos de todos os nossos males
Mas não vamos fugir outra vez.
Carne tóxica, fraude Política
Medicar-me até morrer
E tirarei a vida da tua lata
Só não me mostres quem eu sou, Sedar-me com alguma coisa.
Por isso não tenho de viver comigo diz-me, diz - me que estou livre
Mata-me com tudo
Até que não reste nada de mim Diz-me, diz - me que estou livre
Dá-me um pouco de gasolina.
Dá-me um pouco de gasolina.
Dá-me um pouco de gasolina.
Dá-me um pouco de gasolina.
Dá-me um pouco de gasolina.
Dá-me um pouco de gasolina.
Sedem-me com qualquer coisa.
Por isso não tenho de viver comigo diz-me, diz - me que estou livre
Mata-me com tudo
Até que não reste nada de mim Diz-me, diz - me que estou livre
Diz-me, diz - me que estou livre
(Gimme some gasoline)
Diz-me, diz - me que estou livre
(Gimme some gasoline)
Diz-me, diz - me que estou livre
(Gimme some gasoline)
Diz-me, diz - me que estou livre
(Gimme some gasoline)
Dá-me um pouco de gasolina.
Dá-me um pouco de gasolina.
Dá-me um pouco de gasolina.
Dá-me um pouco de gasolina.