The Bouncing Souls — Deadbeats letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Deadbeats" de The Bouncing Souls.
Letra
Deadbeats it isn’t fair when I gotta to pay some else’s share
Deadbeats you decide someone troubles you looking for another free ride
Deadbeats it’s always the same I’ve got to play this game
What the hell is this man a phone bill
No way I’m going to pay for this shit
f**k that man 300 dollars worth of phone sex calls
Who the hell made this man f**k
I got no money I can’t pay this
Who’s gonna pay for it I can’t be responsible for someone else’s phone calls that I didn’t make
Deadbeats it isn’t fair when I gotta to pay some else’s share
Deadbeats you decide someone troubles you looking for another free ride
Deadbeats it’s always the same I’ve got to play this game
Ah shit f**k I don’t care anymore
I’ll pay the f**king phone bill
What do I gotta pay 50 dollars 60 dollars I don’t care
I’m just not gonna get upset about this shit anymore
Money people I trusted my friends
They think that they can
They can just do anything money they just blow off
That’s bullshit man I hate that
Deadbeats it isn’t fair when I gotta to pay some else’s share
Deadbeats you decide someone troubles you looking for another free ride
Deadbeats it’s always the same I’ve got to play this game
So anyway you people may understand what a deadbeat is And you might have seen one or two in your life
And you were really pissed of when you experienced a confrontational one
And you said I wish people would just do what they say
And I can trust them and everything will be ok But no it doesn’t happen like that
So I gotta keep my eyes open and I gotta watch out
Cause I like to trust people but sometimes things get messed up Especially with money that’s the worst I hate it Deadbeats it isn’t fair when I gotta to pay some else’s share
Deadbeats you decide someone troubles you looking for another free ride
Deadbeats it’s always the same I’ve got to play this game
Tradução da letra
Deadbeats não é justo quando tenho de pagar a parte de outra pessoa.
Deadbeats você decide que alguém o incomoda à procura de outra boleia grátis
Deadbeats é sempre o mesmo eu tenho que jogar este jogo
Que raio é esta conta telefónica?
Nem pensar que vou pagar por esta merda.
aquele homem vale 300 dólares em chamadas sexuais por telefone.
Quem raio fez este homem f* * k
Não tenho dinheiro. não posso pagar isto.
Quem vai pagar por isso? não posso ser responsável pelos telefonemas de outra pessoa que não fiz.
Deadbeats não é justo quando tenho de pagar a parte de outra pessoa.
Deadbeats você decide que alguém o incomoda à procura de outra boleia grátis
Deadbeats é sempre o mesmo eu tenho que jogar este jogo
Merda! já não quero saber.
Eu pago a conta do telefone do rei.
O que tenho de pagar 50 dólares 60 dólares não quero saber
Não vou ficar mais chateado com esta merda.
Gente do dinheiro em quem confiava nos meus amigos
Eles pensam que podem
Eles podem fazer qualquer coisa dinheiro que eles simplesmente ignoram
Isso é treta, meu. odeio isso.
Deadbeats não é justo quando tenho de pagar a parte de outra pessoa.
Deadbeats você decide que alguém o incomoda à procura de outra boleia grátis
Deadbeats é sempre o mesmo eu tenho que jogar este jogo
De qualquer forma, vocês podem entender o que é um caloteiro e podem ter visto um ou dois na vossa vida.
E estavas mesmo chateado quando experimentaste um confronto.
E disseste que gostava que as pessoas fizessem o que dizem.
E eu posso confiar neles e tudo vai ficar bem, mas não, não acontece assim.
Tenho de manter os olhos abertos e ter cuidado.
Porque gosto de confiar nas pessoas, mas às vezes as coisas complicam-se, especialmente com o dinheiro. é o pior que odeio. Deadbeats. não é justo quando tenho de pagar a parte de outra pessoa.
Deadbeats você decide que alguém o incomoda à procura de outra boleia grátis
Deadbeats é sempre o mesmo eu tenho que jogar este jogo