The Bouncing Souls — '87 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "'87" de The Bouncing Souls.
Letra
Do you remember when the days gone by?
Or is there no point for us to even try
Back when we didn’t have a care in the world
Getting drunk and chasing girls
Do you remember the days gone past?
And how we always wanted the good times to last
The time we spent hanging out
Is how we learned what life was about
Everything is set for the perfect night
When music is playing and it sounds just right
It gets inside and helps you to be All that you want and you are free
Those times that we all hoped would last
It seems that they’ve gone by so fast
I woke up one day and I was 25
With a hell of a hangover and some demented sense of pride
All we had was our dreams
That’s all we needed to be free
To be free
After the party came and went
I found myself half bent
I had to stop and look around
And my friends were all I found
All these things I thought were wrong
But these contradictions, they made me strong
Yea, I know I can be free
And it all came from inside of me All we had was our dreams
That’s all we needed to be free
To be free
Do you remember? I do!
I do!
Tradução da letra
Lembras-te quando os dias passaram?
Ou não vale a pena tentarmos
Quando não tínhamos preocupações no mundo
Embebedar - me e perseguir raparigas
Lembras-te dos dias passados?
E como sempre quisemos que os bons tempos durassem
O tempo que passámos juntos
É como aprendemos sobre o que era a vida
Está tudo preparado para a noite perfeita
Quando a música está a tocar e soa bem
Entra e ajuda-te a ser tudo o que queres e estás livre.
Aqueles tempos que todos esperávamos que durassem
Parece que passaram tão depressa.
Um dia acordei e tinha 25 anos.
Com uma ressaca e um sentimento de orgulho demente
Tudo o que tínhamos eram os nossos sonhos
Era tudo o que precisávamos para ser livres.
Ser livre
Depois da festa chegar e ir
Dei por mim meio dobrado
Tive de parar e dar uma vista de olhos.
E os meus amigos foram tudo o que encontrei
Todas estas coisas que eu achava que estavam erradas
Mas estas contradições tornaram-me forte.
Sim, eu sei que posso ser livre
E tudo veio de dentro de mim tudo o que tínhamos eram os nossos sonhos
Era tudo o que precisávamos para ser livres.
Ser livre
Lembras-te? Eu quero!
Eu quero!