The Boswell Sisters — Top at, White Tie And Tails letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Top at, White Tie And Tails" de The Boswell Sisters.
Letra
Boda-lee-hoe, boda-lee-hoe
Boda-lee-hoe, boda-lee-hoe
Ba-a-la-da da-oom
Ba-a-la-da, da-da, da-oom
Oh, I’m puttin' on the top hat
Tyin' up the white tie
Brushin' off the tails
I’m dudin' up the shirt front
Puttin' in the shirt studs
Polishing my nails
I’m steppin' out, my dear, to breath an atmosphere
That simply reeks with class
And I trust that you’ll excuse my dust
When I step on the gas
For I’ll be there
Puttin' down the top hat
Mussin' up the white tie
Dancin' in my tails
Boda-lee-hoe, boda-lee-hoe
Boda-lee-hoe, boda-lee-hoe
Ba-a-la-da da-oom
Ba-a-la-da, da-da, da-oom
I rented a suit
Saturday’s pay
I’ll be a king just for a day
But I happy
Lordy, Lordy I’m so happy
Borrowed a hat
Shoes got a shine
I’ve got a date
Quarter to nine
With there’s dancin'
Everybody’s there dancin'
I look keen and what I mean
I simply reek with class
On my way, excuse my dust
When I step on the gas
Oh, after tonight back to my room
But for tonight, dressed like a groom
While I’m dancin'
I’m so happy when I’m dancin'
That’s the reason that I’m
Puttin' on the top hat, whoa-oh
Tyin' up the white tie, whoa-oh
Brushin off my tails
Wha-a-la-doo-doo
I’m so happy cause I’m
Dudin' up my shirt front
Puttin' in my shirt studs
Polishing my nails
Ba-da-loo, a loo-doo-da-da, doo-doo
I’m steppin' out with class
Ba-da-loo, a loo-doo-da-da, doo-doo
Baby, step on the gas
For I’m gonna be there
Puttin' down the top hat
Mussin' up the white tie
Dancin' in my tails
I’m gonna be there dancin' in my tails
Tradução da letra
Boda-lee-hoe, boda-lee-hoe
Boda-lee-hoe, boda-lee-hoe
Ba-a-la-da da-oom
Ba-a-la-da, da-DA, da-oom
Oh, estou a pôr a Cartola
A tentar a gravata branca
A escovar as caudas
Vou vestir a camisa à frente.
A vestir as camisolas
Polir as unhas
Vou sair, minha querida, para respirar uma atmosfera
Que simplesmente tresanda a classe
E confio que perdoarás o meu pó
Quando eu pisar o gás
Pois eu estarei lá
# Poutin' down the top hat
A juntar a gravata branca
Dançando no meu rabo
Boda-lee-hoe, boda-lee-hoe
Boda-lee-hoe, boda-lee-hoe
Ba-a-la-da da-oom
Ba-a-la-da, da-DA, da-oom
Aluguei um fato.
Pagamento de sábado
Serei rei só por um dia
Mas estou feliz.
Meu Deus, meu Deus, estou tão feliz.
Pedi emprestado um chapéu.
Os sapatos têm brilho
Tenho um encontro.
Um quarto para as nove.
Com a dança
Estão todos a dançar
Estou ansioso e o que quero dizer
Eu simplesmente tresando com classe
No meu caminho, desculpe o meu pó
Quando eu pisar o gás
Depois desta noite, de volta para o meu quarto.
Mas por esta noite, vestido como um noivo
Enquanto danço
Estou tão feliz quando danço
É por isso que estou aqui.
Pôr no chapéu alto, whoa-oh
# Tin ' up the white tie, whoa-oh
A escovar as minhas caudas
Wha-a-la-doo-doo
Estou tão feliz porque estou
A vestir a camisa à frente
A vestir as minhas Camisolas
Polir as unhas
Ba-da - loo, a loo-doo-da-da, doo-doo
Vou sair com as aulas.
Ba-da - loo, a loo-doo-da-da, doo-doo
Querida, acelera
Pois eu vou estar lá
# Poutin' down the top hat
A juntar a gravata branca
Dançando no meu rabo
Eu vou estar lá dançando no meu rabo