The Boswell Sisters — The Object Of My Affection letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Object Of My Affection" de The Boswell Sisters.
Letra
The object of my affection
Can change my complexion
From white to a rosy red
Anytime he holds my hand
And tells me that he’s mine
There are many boys who can thrill me
And some who can chill me
But I’ll just hang around
And keep acting like a clown
Until he says he’s mine
Now I’m not afraid that he’ll leave me
He’s not the kind who takes a dare
But instead I trust him implicitly
He can go where he wants to go
Do what he wants to do, I sure don’t care
Oh, the object of my affection
Can change my complexion
From white to a rosy red
Anytime he holds my hand
And tells me that he’s mine
The object of my affection
Can change my complexion
From white to a rosy red
Anytime he holds my hand
And tells me that he’s mine, all mine
There are many boys who can thrill me
And some who can chill me
But I’ll just hang around
And keep acting like a clown
Until he says he’s mine
Now I’m not afraid he gonna leave me
'Cause he’s not the kind who takes a dare
But instead I trust him implicitly
He can go where he wants to go
Do what he wants to do, I sure don’t care
The object of my affection
Can change my complexion
From white to a rosy red
Anytime he holds my hand
And tells me that he’s mine, all mine
The object of my affection
Can change my complexion
From white to a rosy red
Anytime he holds my hand
And tells me that he’s mine
There are many boys who can thrill me
And some who can chill me
But I’ll just hang around
And keep acting like a clown
'Til he says he’s mine
Now I’m not afraid he’s gonna leave me
He’s not the kind who takes a dare
But instead I trust him implicitly
He can go where he wants to go
Do what he wants to do, I sure don’t care
The object of my affection
Can change my complexion
From white to a rosy red
Anytime he holds my hand
And tells me that he’s mine
My face starts turning red
Don’t start teasing, I got a reason
The object of my affection
Tradução da letra
O objecto do meu afecto
Pode mudar a minha pele
De branco a vermelho rosado
Sempre que ele me segura a mão
E diz - me que ele é meu
Há muitos rapazes que me podem excitar
And some who can chill me
Mas vou ficar por aqui.
E continua a agir como um palhaço
Até ele dizer que é meu
Agora Não tenho medo que ele me deixe.
Ele não é do tipo que se atreve
Mas em vez disso confio nele implicitamente.
Ele pode ir para onde quiser.
Faz o que ele quer fazer, Eu não me importo
O objecto do meu afecto
Pode mudar a minha pele
De branco a vermelho rosado
Sempre que ele me segura a mão
E diz - me que ele é meu
O objecto do meu afecto
Pode mudar a minha pele
De branco a vermelho rosado
Sempre que ele me segura a mão
E diz - me que ele é meu, todo meu
Há muitos rapazes que me podem excitar
And some who can chill me
Mas vou ficar por aqui.
E continua a agir como um palhaço
Até ele dizer que é meu
Agora Não tenho medo que ele me deixe.
Porque ele não é do tipo que se atreve
Mas em vez disso confio nele implicitamente.
Ele pode ir para onde quiser.
Faz o que ele quer fazer, Eu não me importo
O objecto do meu afecto
Pode mudar a minha pele
De branco a vermelho rosado
Sempre que ele me segura a mão
E diz - me que ele é meu, todo meu
O objecto do meu afecto
Pode mudar a minha pele
De branco a vermelho rosado
Sempre que ele me segura a mão
E diz - me que ele é meu
Há muitos rapazes que me podem excitar
And some who can chill me
Mas vou ficar por aqui.
E continua a agir como um palhaço
Até ele dizer que é meu
Agora Não tenho medo que ele me deixe.
Ele não é do tipo que se atreve
Mas em vez disso confio nele implicitamente.
Ele pode ir para onde quiser.
Faz o que ele quer fazer, Eu não me importo
O objecto do meu afecto
Pode mudar a minha pele
De branco a vermelho rosado
Sempre que ele me segura a mão
E diz - me que ele é meu
A minha cara começa a ficar vermelha.
Não comeces a brincar, tenho uma razão.
O objecto do meu afecto