The Borderliners — Train Of Regrets letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Train Of Regrets" de The Borderliners.
Letra
No backup, lost out there
All alone, standing and stare
Mama’s voice clang in my head
1000 needles, blackened, braindead
Cut from relations, from the past
No need to look back
Take a seat, find a place
Take a ride on the train of regrets
She told me the rules
Boy, stay away from the fools
But I was driven by sin
Gave the death a grin
Balancing on the knife’s edge
Ignore the fact, that there is no happy end
Take a seat, find a place
Take a ride on the train of regrets
All the things you’ve ever done
Led you directly into your doom
Fill the hole of emptiness
But sorrow soon will you catch
Even if you flee far away
In the end, you are knocking on the doors to hell
No backup- left alone- lost — stand and stare
Mama’s voice- in my head- pain- feels so braindead
Take a seat, find a place
Take a ride on the train of regrets
All the things you’ve ever done
Led you directly into your doom
Fill the hole of emptiness
But sorrow soon will you catch
Even if you flee far away
In the end, you are knocking on the doors to hell
All the things you’ve ever done
Led you directly into your doom
Fill the hole of emptiness
But sorrow soon will you catch
Even if you flee far away
In the end, you are knocking on the doors to hell
Tradução da letra
Sem reforços, perdidos lá fora
Sozinho, de pé e a olhar
A voz da mãe clang na minha cabeça
1000 agulhas, enegrecidas, cabeça braíndea
Cortado das relações, do passado
Não é preciso olhar para trás.
Sente-se, encontre um lugar
Dar uma volta no comboio dos arrependimentos
Ela disse-me as regras.
Rapaz, Afasta-te dos tolos
Mas fui guiado pelo pecado
Deu um sorriso à morte
Equilibrando na ponta da faca
Ignora o facto de que não há um final feliz
Sente-se, encontre um lugar
Dar uma volta no comboio dos arrependimentos
Todas as coisas que já fizeste
Levou-te directamente para a tua desgraça.
Encha o buraco do vazio
Mas a tristeza em breve apanharás
Mesmo que fujas para longe
No fim, estás a bater às portas do inferno.
Sem apoio-deixado sozinho - perdido-stand e olhar
A voz da mãe - na minha cabeça - dói-me tanto a cabeça
Sente-se, encontre um lugar
Dar uma volta no comboio dos arrependimentos
Todas as coisas que já fizeste
Levou-te directamente para a tua desgraça.
Encha o buraco do vazio
Mas a tristeza em breve apanharás
Mesmo que fujas para longe
No fim, estás a bater às portas do inferno.
Todas as coisas que já fizeste
Levou-te directamente para a tua desgraça.
Encha o buraco do vazio
Mas a tristeza em breve apanharás
Mesmo que fujas para longe
No fim, estás a bater às portas do inferno.