The Boomtown Rats — Never In A Million Years letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Never In A Million Years" de The Boomtown Rats.

Letra

I’ll tear down the sky
Don’t stop now
No never in a million years
I’d spit in their eye
Don’t stop now
But I won’t be a volunteer
And now
I’m always dreaming of dreams
That lie in state
Waiting for me to wake
And make
A life for them
I know I’ll never let
Those self-defeating fears
Spoil those golden years
These days that pass us by So slow
And now
I always wander
Through fields that never stood
Can’t see the trees for the wood
Or maybe — yes I could
Oh no
I’ll tear down the sky
Don’t stop now
No never in a million years

Tradução da letra

Vou derrubar o céu
Não pares agora.
Nunca num milhão de anos
Eu cuspia-lhes nos olhos.
Não pares agora.
Mas não serei voluntário.
Agora
Estou sempre a sonhar com sonhos
Que mentem no estado
À espera que eu acorde
E fazer
Uma vida para eles
Eu sei que nunca vou deixar
Aqueles medos auto-destrutivos
Estragar esses anos dourados
Estes dias que nos passam tão devagar
Agora
Vagueio sempre
Através de campos que nunca estiveram
Não consigo ver as árvores para a madeira
Ou talvez ...
Oh não
Vou derrubar o céu
Não pares agora.
Nunca num milhão de anos