The Boomtown Rats — Mary Of The 4th Form letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mary Of The 4th Form" de The Boomtown Rats.
Letra
Sittin' in the front row
Mary of the fourth form
Turnin' all the boys on She’s turnin' all their heads around
Hitchin' up her short skirt
Stretchin' out her long legs
Pullin' up her stockings
She’s combing out her black hair
Starin' at the teacher
Openin' her lips wide
Shiftin' in her seat, yeah
She slowly moves her hips aside
But in the middle of the night
She wakes her mom to put out the light
Her makeup’s on and her jeans are skintight
And she’s heading to the Pillar Bar
She walks into the pool hall room
The music’s playing, you can see in the gloom
The boys are hanging out around table number five
Well, Johnnie looks all right tonight, she thinks
He gives her a smoke and he buys her a drink
Shoots off a frame and they head off into the night
Mary
Mary of the fourth form
Mary of the fourth form
Mary of the fourth form
Mary of the fourth form
Teacher’s losing control
Thankfully, the bell rings
Mary’s left all alone
With no one but the teacher
She quickly drops her pencil
And slowly bends to get it Well, the teacher is a natural man
His hand moves out to touch her
She straightens and looks around, now
She laughs and leaves the room, yeah
Heartbreak for the teacher
And sweet dreams for young Mary
But in the middle of the night
She wakes her dad to put out the light
Her makeup’s on and her jeans are skintight
And she’s headed to the Pillar Bar
She walks into the pool hall room
The music’s playing, you can see in the gloom
The boys are hanging out around table number five
Well, Johnnie looks great tonight, she thinks
He gives her a smoke and he buys her a drink
Shoots off a frame and they head off into the night
Mary of the fourth form
Mary of the fourth form
Mary of the fourth form
Mary of the fourth form
Mary of the fourth form
Mary of the fourth form
Hey, Mary
Tradução da letra
Sentado na primeira fila
Maria da quarta forma
A ligar todos os rapazes ela está a dar a volta às cabeças
A engatar a sua saia curta
Estica - lhe as pernas longas
A puxar as meias
Está a pentear o cabelo preto.
A olhar para o professor
Abre bem os lábios
A mexer no lugar dela, sim
Ela move lentamente as ancas para o lado.
Mas a meio da noite
Ela acorda a mãe para apagar a luz.
Está maquilhada e as calças são apertadas.
E ela vai para a Barra do Pilar.
Ela entra no salão de bilhar
A música está tocando, você pode ver na escuridão
Os rapazes estão à volta da mesa número cinco.
Bem, Johnnie parece bem esta noite, ela pensa
Ele dá-lhe um cigarro e paga-lhe uma bebida.
Dispara uma moldura e eles vão para a noite
Maria
Maria da quarta forma
Maria da quarta forma
Maria da quarta forma
Maria da quarta forma
O professor está a perder o controlo.
Felizmente, o sino toca
A Mary ficou sozinha
Com ninguém além do professor
Ela rapidamente deixa cair o lápis
E lentamente inclina-se para ficar bem, o professor é um homem natural
A mão dele move-se para tocá-la.
Ela endireita e olha em volta, agora
Ela ri-se e sai da sala, sim
Desgosto para o professor
E bons sonhos para a jovem Mary
Mas a meio da noite
Ela acorda o pai para apagar a luz.
Está maquilhada e as calças são apertadas.
E ela vai para o pilar Bar.
Ela entra no salão de bilhar
A música está tocando, você pode ver na escuridão
Os rapazes estão à volta da mesa número cinco.
Bem, Johnnie está ótima esta noite, ela acha
Ele dá-lhe um cigarro e paga-lhe uma bebida.
Dispara uma moldura e eles vão para a noite
Maria da quarta forma
Maria da quarta forma
Maria da quarta forma
Maria da quarta forma
Maria da quarta forma
Maria da quarta forma
Olá, Mary.