The Boomtown Rats — Hurt Hurts letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hurt Hurts" de The Boomtown Rats.
Letra
I don’t want to listen
But I think I see you screaming
And it hurts.
Instant Solzhenitsyn
I get salt mines when I hear your voice
It hurts.
Kiss the hurt off her Kung Fu tongue
I turn off when she turns on That’s why I’ll say
Hurts hurts.
Who an' what an' where an' when an' why an' how an'
Which you bitch
It hurts.
The false teeth shake an' rattle
When the slack mouth tittle tattles
And it hurts.
Kiss the hurt on her Kung Fu tongue
I come off when she comes on That’s why we say
Hurt hurts.
My ears are bleeding
My stomach’s so sore
I slice the hurt off her Kung Fu tongue
We come off when they come on That’s why we say
Hurt hurts.
Hard side
Tough inside
She cut you with stiletto style
Boy, it hurts.
I lick the wound, she tears the eyes
You scratch her back and she’ll claw mine
That hurts.
My eyes water
My mouth’s so dry
Kiss the hurt off her Kung Fu tongue
I turn off when you turn on Then I might say
Hoit hoits
Hurt hurts.
Tradução da letra
Não quero ouvir.
Mas acho que te vejo a gritar
E dói.
Solzhenitsyn Instantâneo
Fico com minas de sal quando ouço a tua voz
Dói.
Beija a dor da sua língua de Kung Fu
Vou desligar quando ela ligar é por isso que vou dizer
Dói.
Quem é um " que "onde um" quando um "porquê" como um"
Que cabra!
Dói.
Os dentes falsos abanam um chocalho
When the slack mouth tittle tattles
E dói.
Beija a dor na língua de Kung Fu dela.
Eu saio quando ela entra é por isso que dizemos
Dói.
Os meus ouvidos estão a sangrar.
O meu estômago está tão dorido.
Corto-lhe a dor da língua de Kung Fu.
Nós saímos quando eles vêm É por isso que dizemos
Dói.
Lado duro
Duro por dentro
Ela cortou-te com estilo stiletto.
Caramba, dói.
Eu lambo a ferida, ela rasga os olhos
Coça-a e ela arranha-me a mim.
Isso dói.
Meus olhos água
A minha boca está tão seca
Beija a dor da sua língua de Kung Fu
Eu desligo quando você ligar então eu poderia dizer
Hoit hoits
Dói.