The Boomtang Boys — Pictures (Featuring Kim Esty) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pictures (Featuring Kim Esty)" de The Boomtang Boys.
Letra
I took your picture on the day we met
You gave me a smile, so I told you my name
It was a summer I will never forget
You told me you loved me, I told you the same
We had fun for a little while
But right away, I knew it could never last
In five days I’d be back at school
I never knew five days could go by so fast
And when the sun went down you kissed me one last time
It felt just like a photograph, a picture in my mind
Now all I have is the memory, it seem so long ago
But tonight, I feel like you are here with me
As I sit here alone, looking at pictures of you
Sometimes when I think of you
It makes me smile all over again
I wonder if you ever think of me too
Or if you remember my name
'Cause when you held me tight, and kissed me one last time
It felt just like a photograph, a picture in my mind
Now all I have is the memory, it seems so long ago
But tonight, I feel like you are here with me
As I sit here alone, looking at pictures of you
Looking at pictures of you…
Tradução da letra
Tirei-te uma fotografia no dia em que nos conhecemos.
Deste-me um sorriso, por isso disse-te o meu nome.
Foi um verão que nunca esquecerei
Disseste-me que me amavas, eu disse-te o mesmo.
Divertimo-nos durante algum tempo.
Mas de imediato, eu sabia que nunca poderia durar
Daqui a cinco dias estaria de volta à escola.
Nunca pensei que cinco dias passassem tão depressa.
E quando o sol se pôs beijaste-me uma última vez
Parecia uma fotografia, Uma imagem na minha mente.
Agora tudo o que tenho é a memória, parece que foi há muito tempo.
Mas esta noite, sinto que estás aqui comigo.
Enquanto me sento aqui sozinho, a olhar para as tuas fotos
Às vezes quando penso em ti
Faz-me sorrir outra vez
Pergunto-me se alguma vez pensas em mim também.
Ou se te lembrares do meu nome
Porque quando me abraçaste e me beijaste uma última vez
Parecia uma fotografia, Uma imagem na minha mente.
Agora tudo o que tenho é a memória, parece que foi há tanto tempo.
Mas esta noite, sinto que estás aqui comigo.
Enquanto me sento aqui sozinho, a olhar para as tuas fotos
Olhando para fotos suas…