The Boo Radleys — Butterfly McQueen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Butterfly McQueen" de The Boo Radleys.
Letra
I’ve finally broke your cool!
leave my things just where they are
I didn’t think it would go this far
makes no sense no sense at all
that’s why this bird must fly away
Finally broke the rule!
butterfly you made me say
I’d never leave but I can’t stay
I’d never hurt you willingly
but it’s time this bird must fly away
bird must fly today
butterfly away
(butterfly speaks)
what am I supposed to do now that
love’s gone away, take my life, take
my air, release me from this
body, I’ll go anywhere!
I feel you rising Butterfly McQueen
Tradução da letra
Finalmente parti - te o cool!
deixa as minhas coisas onde estão
Não pensei que fosse tão longe.
não faz sentido nenhum
é por isso que este pássaro deve voar para longe
Finalmente quebrou a regra!
borboleta você me fez dizer
Eu nunca iria embora mas não posso ficar
Nunca te magoaria de livre vontade.
mas está na hora deste pássaro voar para longe
pássaro deve voar hoje
borboleta a caminho
(butterfly speaks)
o que devo fazer agora que ...
o amor foi-se, tirou-me a vida, tirou-me
o meu ar, liberta-me disto.
corpo, eu vou a qualquer lugar!
Sinto-te a subir a borboleta McQueen