The Bonzo Dog Band — Rockaliser Baby letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rockaliser Baby" de The Bonzo Dog Band.
Letra
Don’t you realize, my friend
You’re bringing everybody down?
Rockaliser Baby (hmm hmm)
What’s goin' on? (hmm hmm)
Don’t you realize, my friend
You’re doing everybody wrong?
Aaaaaah ah ah aahaahaahaahaah
Ah ah aahaahaahaahaah
Ah ah
Aaaaaah ah ah aahaahaahaahaah
Ah ah aahaahaahaahaah
Ah ah
Alright, ands on eads!
We know ow to deal with you ageing Teds!
Ere, Fuzz!
None of your lip!
Alright, Johnson, book im, then!
Aaaaaah ah ah aahaahaahaahaah
Ah ah aahaahaahaahaah
Ah ah
I’ll huff
And I’ll puff
And that’s enough
To burst your bag, Sir
In September, 1937
I bought my wife a new electric iron for eight and sixpence
She’s still using it everyday and it’s never needed repair
Rockaliser Baby (hmm hmm)
Rockin' round the town (hmm hmm)
Don’t you realize my friend
You’re bringing everybody down?
Rockaliser Baby (hmm hmm)
What’s going on? (hmm hmm)
Don’t you realize, my friend
You’re doing everybody wrong, yeah!
Betty and I went to Bournemouth on Saturday
No one was drownded, so we went for a swim
Spent an hour cleaning oil off the seagulls
I don’t think we’ll be going again
Mmmmm…
Tradução da letra
Não percebes, meu amigo?
Vais derrubar toda a gente?
Rockaliser Baby (hmm hmm)
O que se passa? (hmm hmm)
Não percebes, meu amigo?
Estás a fazer mal a toda a gente?
Aaaaaah ah ah aahaahaahaahaahaah
Ah ah aahaahaahaahaahaah
Ah ah
Aaaaaah ah ah aahaahaahaahaahaah
Ah ah aahaahaahaahaahaah
Ah ah
Muito bem, Eads em eads!
Sabemos como lidar com os teus Teds idosos!
Aqui, Bófia!
Nada de conversa!
Muito bem, Johnson, Reserve im, então!
Aaaaaah ah ah aahaahaahaahaahaah
Ah ah aahaahaahaahaahaah
Ah ah
Vou soprar
And i'll puff
E já chega
Para rebentar o seu saco, Senhor.
Em Setembro De 1937
Comprei à minha mulher um ferro eléctrico novo por oito e seis pence.
Ela ainda o usa todos os dias e nunca precisa de reparação.
Rockaliser Baby (hmm hmm)
Balançando pela cidade (hmm hmm)
Não percebes, meu amigo?
Vais derrubar toda a gente?
Rockaliser Baby (hmm hmm)
O que se passa? (hmm hmm)
Não percebes, meu amigo?
Estás a fazer mal a toda a gente, sim!
A Betty e eu fomos a Bournemouth no sábado.
Ninguém se afogou, por isso fomos nadar.
Passei uma hora a limpar óleo das Gaivotas.
Acho que não vamos voltar.
Mmmm…