The Bonzo Dog Band — Busted letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Busted" de The Bonzo Dog Band.
Letra
I’m filthy, I’m hungry
I’m fed up to the teeth
I’m very revolutionary
I haven’t washed in weeks
You’ve seen me dancing topless
And kipping on the beach
I’m so bloody normal
Yet I’m one of nature’s freaks
I think it would do more good to try
And understand the other guy
In the soft, grey squeeze
As they mind the doors
Like a sacrifice for the minotaur
All together in the Blood Rush Hour!
C’mon fish-face, you got the power!
Then I went and got busted (yay)
They say I’m maladjusted (he's a fool)
I never can be trusted
By anybody anymore, yay yay yay
I got busted (yay)
My own mother was disgusted (she's a fool)
I got busted
(By the Law)
«'ello, 'ello, what’s all this here?
I’ll trim your wellingtons for you my dear.»
I proceeded to plod at a porcupine pace
When I spotted the accused and decided to give chase
He blotted his copy book straight away
'Cause as soon as he saw me, whoops, 'e was away
Running like a rabbit, or a frisky poodle
Blowing his trousers like a bugle
Then I went and got busted (yay)
They say I’m maladjusted (he's a fag)
I never can be trusted
By anybody anymore, yay yay yay
I got busted (yay)
My own mother was disgusted (she's a fag)
I got busted
(By the Law, by the Law, by the Law)
Moo… moo…moo…
Tradução da letra
Estou imundo, estou com fome.
Estou farto até aos dentes.
Sou muito revolucionário.
Não me lavo há semanas.
Viste-me a dançar topless
And kipping on the beach
Sou tão normal.
No entanto, sou uma das aberrações da natureza.
Acho que seria melhor tentar.
E entender o outro tipo
No aperto suave e cinzento
As they mind the doors
Como um sacrifício pelo Minotauro
Todos juntos na hora do sangue!
Vamos cara de peixe, tens o poder!
Depois fui preso.)
Dizem que sou mal-ajustado (ele é um tolo))
Nunca se pode confiar em mim
Por mais ninguém, yay yay yay
Fui apanhado.)
Minha própria mãe estava enojada (ela é uma tola)
Fui apanhado.
(Pela Lei)
"'ello,' ello, o que é isto tudo aqui?
Vou aparar os teus wellingtons para ti, minha querida.»
Eu continuei a voar a um ritmo de porco-espinho
Quando vi o acusado e decidi ir atrás dele
Ele apagou logo o livro de cópias.
Porque assim que ele me viu, Ooops, ele estava fora
Correndo como um coelho, ou um poodle frisky
Soprando suas calças como um clarim
Depois fui preso.)
Dizem que estou mal ajustado.)
Nunca se pode confiar em mim
Por mais ninguém, yay yay yay
Fui apanhado.)
Minha própria mãe estava enojada (ela é uma bicha)
Fui apanhado.
(Pela lei, pela lei, pela Lei)
Moo ... moo ... moo…