The Bongos — Splinters letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Splinters" de The Bongos.
Letra
Sometimes I’m sad, sad as a pony
A nightmare’s rain, reins try to hold me
Dream break stride, stride into splinters
Run and hide
Sometimes I’m high, high as a feather
Can’t see change, change for the better
Birds fly south, south for the winter
Counts me out
I wouldn’t break away
Couldn’t turn away
Wouldn’t break away
Sometimes I feel, feel like a window
People throw stares into my soul
Bricks through glass, glass into splinters
Paint the cracks
Is there love, love like an ocean
Ships will part, part like an ocean
Driftwood cracks, cracks into splinters
Waves pull back
I wouldn’t break away
Couldn’t turn away
Wouldn’t break away
Tradução da letra
Às vezes estou triste, triste como um pónei
A chuva de um pesadelo, as rédeas tentam abraçar-me
"Dream break stride, stride into splinters"
Fugir e esconder
Às vezes estou pedrado, pedrado como uma pena
Não consigo ver a mudança, a mudança para melhor
Pássaros voam para sul, para sul para o inverno
Conta comigo para fora
Eu não fugiria
Não consegui virar as costas
Não fugiria
Às vezes sinto-me como uma janela
As pessoas atiram olhares para a minha alma
Tijolos através de vidro, vidro em lascas
Pinta as rachaduras
Existe amor, amor como um oceano
Os navios partirão, como um oceano
Fissuras em madeira de deriva, rachaduras em farpas
As ondas recuam
Eu não fugiria
Não consegui virar as costas
Não fugiria