The Bones — She Hates Me (yeah Yeah Yeah) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "She Hates Me (yeah Yeah Yeah)" de The Bones.
Letra
Cruisin' low, all alone
Once again, oh God I need a miracle
I wonder why, I’m wasting time
For every day you love me less, yeah
You were here but never meant to stay
My bad luck charm became a ball and chain
A chicken race, now I see the light
A 50 ton truck versus me on my bike
Every time I really want you
Every time I really need you
Ain’t no doubt, I’m out of bounds
It’s all a drag, but I can’t get enough
Light 'em up, but shut me down
See if I care
Wrong side of another day
Let’s even the score, let it go my way
You shake my dreams and I know I’m suck
So back to the facts that I’m shit outta luck
Every time I get stood up Never bored, though I’m torn
It’s all a blast, I can’t get enough
The God of wisdom, good looks and cash
had a bad, bad day while creating me fast
Every time I get stood up Every time I get stood up Yeah, every time I get stood up Every time I really want her
Every time I really need her
She hates me, yeah, yeah, yeah, yeah
Tradução da letra
Em baixo, sozinho
Mais uma vez, meu Deus, preciso de um milagre.
Pergunto-me porquê, estou a perder tempo.
Por cada dia que me amas menos, Sim
Estavas aqui, mas nunca quiseste ficar.
O meu amuleto da sorte tornou - se uma corrente
Uma corrida de Galinhas, agora vejo a luz
Um camião de 50 toneladas contra mim na minha bicicleta.
Sempre que te quero
Sempre que preciso mesmo de TI
Não há dúvida, estou fora dos limites
É tudo uma chatice, mas não me canso
Acende-os, mas desliga-me.
Ver se me importo
Lado errado de outro dia
Vamos igualar o resultado, deixa-o ir à minha maneira
Abana os meus sonhos e eu sei que sou uma porcaria
De volta aos factos de que estou sem sorte
Sempre que me levanto, nunca me aborreço, apesar de estar dividida.
É tudo uma explosão, não me canso
O Deus da sabedoria, boa aparência e dinheiro
tive um dia mau enquanto me criava depressa.
Sempre que me deixam pendurada sempre que fico pendurada Sim, sempre que fico pendurada sempre que a quero
Sempre que preciso dela
Ela odeia - me, sim, sim, sim, sim