The Bones — Railroad Track letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Railroad Track" de The Bones.
Letra
Well you can stab me in the back
You can tie me to the railroad track
You can beat me black and blue
But I´m never giving up on you
You can cut off all my hair
And you can fry me in the electric chair
Well you said we´re through
But I´m never giving up on you
You have become my ball and chain
But my feelings are just the same
Yeah honey, you´ve been living hell to me You can wreck my classic car
And set fire to my favourite bar
You can burn my leather boots
But I´m never giving up on you
You can kick me in the head
And you can pump me so full of lead
Take my liver, make me stew
But I´m never giving up on you
While the world is set to go, I´m tumbling down
I´m backwards walking through this lonely town
You have become my ball and chain
But my feelings are just the same
Well honey, you´ve been living hell to me You can sell my baseball cards
And you can smash my electric guitar
And my TV-set too
But I´m never giving up on you
You can put me in the ground
And you can crucify me upside down
You can seal my lips with glue
But I´m never giving up on you
Tradução da letra
Podes apunhalar - me pelas costas.
Podes ligar-me à linha férrea.
Podes vencer-me de preto e azul
Mas nunca vou desistir de TI.
Podes cortar - me o cabelo todo
E podes fritar-me na cadeira eléctrica.
Bem, disseste que tínhamos acabado.
Mas nunca vou desistir de TI.
Tornaste-te a minha bola e corrente
Mas os meus sentimentos são os mesmos
Sim, querida, tens vivido um inferno para mim podes destruir o meu carro clássico
E incendiar o meu bar favorito
Podes queimar as minhas botas de cabedal.
Mas nunca vou desistir de TI.
Podes dar-me um pontapé na cabeça.
E podes encher-me de chumbo
Pega no meu fígado, faz-me um guisado.
Mas nunca vou desistir de TI.
Enquanto o mundo está pronto para ir, estou a cair
Estou de costas a andar nesta cidade solitária
Tornaste-te a minha bola e corrente
Mas os meus sentimentos são os mesmos
Bem querida, tens vivido um inferno para mim podes vender os meus cartões de basebol
E podes partir a minha guitarra eléctrica
E o meu televisor também.
Mas nunca vou desistir de TI.
Podes enterrar-me.
E podes crucificar-me de cabeça para baixo
Podes selar os meus lábios com cola.
Mas nunca vou desistir de TI.