The Bollweevils — Happy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Happy" de The Bollweevils.
Letra
If my condition went from bad to worse then you’d be there.
If I should make mistakes, you’d laugh and say that you didn’t care.
When you smile, oh when you smile. you make the sunlight go and hide in shame.
I know these times would never end. I know that you are truly my friend.
It makes me happy just to hear your voice on the phone.
And when I’m feeling down, I know that I am never alone.
When you smile, oh when you smile. all the angels go and fall from grace.
I know these times would never end. I know that you are truly my friend.
And when I look into your eyes I know that time would stop.
And when we hold each other realizing just what we’ve got.
It’s just you and me. it’s just you and me. and everything else seems so infantile.
I know these times would never end. I know that you are truly my friend.
Tradução da letra
Se o meu estado fosse de mal a pior, estarias lá.
Se eu cometesse erros, ririas e dirias que não te importavas.
Quando sorris, Oh quando sorris. fazes a luz do sol desaparecer e escondes-te na vergonha.
Sei que estes tempos nunca acabariam. Sei que és mesmo meu amigo.
Fico feliz só de ouvir a tua voz ao telefone.
E quando me sinto em baixo, sei que nunca estou sozinho.
Quando sorris, Oh quando sorris. todos os anjos vão e caem da Graça.
Sei que estes tempos nunca acabariam. Sei que és mesmo meu amigo.
E quando olho nos teus olhos, sei que o tempo pararia.
E quando nos abraçamos percebendo o que temos.
Somos só nós os dois. somos só nós os dois. e tudo o resto parece tão infantil.
Sei que estes tempos nunca acabariam. Sei que és mesmo meu amigo.