The Bobs — Be My Yoko letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Be My Yoko" de The Bobs.
Letra
I need an angel
I need a pilot
I need a lover to watch over me
Into the nightfall
With scarey shadows
Someone to be my security
In an awful moment between opening and close
It would help me greatly to know someone there who knows
All about the world outside
How to take an airplane ride
Where the thorns and stickers hide
All the other stuff confide
To be my yoko… be my yoko… be my yoko… be my yoko
I used to be a
Famous person
With all the girls that I ever could want
I go to movies
With new teen groupies
I lived my life for the thrill of the hunt
But somewhere in the middle of my latest famous craze
Visions came to me of the remainder of my days
And I knew it couldn’t last
I was living life too fast
All those last chance stops I’d passed
Came to symbolize my task
To find my yoko… be my yoko… be my yoko… be my yoko
Now I can’t handle
My daily check book
The zipcode has too many numbers for me
I can’t decide if
I need a haircut
Or if I should just let it grow free
I lost my phone bill
My faucet’s dripping
I’m really losing control of my life
I need somebody
To run it for me
A lover, friend or even a wife
She can tell me where to turn when we came to Times Square
She could teach and I could learn and wouldn’t have a care
Where the credit cards have gone
What has happened to my son
When my favorite show comes on
Where my next meal is coming from
I need a yoko… be my yoko… be my yoko… be my yoko
Tradução da letra
Preciso de um anjo
Preciso de um piloto.
Preciso de um amante para cuidar de mim.
Ao anoitecer
Com sombras assustadoras
Alguém para ser a minha segurança
Num momento terrível entre abrir e fechar
Ajudar-me-ia muito conhecer alguém lá que sabe
Todo o mundo lá fora
Como fazer uma viagem de avião
Onde se escondem os espinhos e os autocolantes
Todas as outras coisas confidenciam
Ser a minha yoko ... ser a minha yoko ... ser a minha yoko ... ser a minha yoko
Eu costumava ser um
Pessoa famosa
Com todas as raparigas que eu poderia querer
Vou ao cinema.
Com novas fãs adolescentes
Vivi a minha vida pela emoção da caçada.
Mas algures no meio da minha mais recente e famosa loucura
Visões vieram a mim do resto dos meus dias
E eu sabia que não podia durar
Estava a viver a vida muito depressa.
Todas as últimas oportunidades que passei
Veio para simbolizar a minha tarefa
Para encontrar a minha yoko ... sê a minha yoko ... sê a minha yoko ... sê a minha yoko
Agora não aguento
O meu livro de cheques diário
O zipcode tem demasiados números para mim.
Não consigo decidir se
Preciso de cortar o cabelo.
Ou se eu deixar que cresça livre
Perdi a conta do telefone.
A minha torneira está a pingar
Estou mesmo a perder o controlo da minha vida.
Preciso de alguém.
Para o gerir por mim.
Um amante, amigo ou até uma esposa
Ela pode dizer - me onde me virar quando chegamos a Times Square.
Ela podia ensinar e eu podia aprender e não me importava.
Para onde foram os cartões de crédito
O que aconteceu ao meu filho?
When my favorite show comes on
De onde vem a minha próxima refeição
Preciso de uma yoko ... sê a minha yoko ... sê a minha yoko ... sê a minha yoko