The Bluetones — Persuasion letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Persuasion" de The Bluetones.
Letra
You say your way is the best way
Well how many times
Have I feel for that line?
But I don’t have answers
Or say ‘em in time
One day we shall have our swordplay
And rather than hide
Or not talk for a night
I might recognise
The true size of my pride
And with a little persuasion or an emotional bribe
I could re-consider and take your side
With a little persuasion, with a little finesse
I’ll comply with any lie you’re happy to express
All out, drenched amidst the fall out
Oh licking our wounds, keeping the score
The only contacts we have anymore
Fighting, sparks that keep igniting
Before all negotiations break down
I’ll get my envoys to put it around that
With a little persuasion or an emotional bribe
I could re-consider and take your side
With a little persuasion, with a little finesse
I’ll comply with any lie you’re happy to express
We’re hooked on confrontation
We both know that, it keeps us on our toes
With a little persuasion or an emotional bribe
I could re-consider and take your side
With a little persuasion, with a little finesse
I’ll comply with any lie you’re happy to express (x2)
Tradução da letra
Dizes que o teu caminho é o melhor
Quantas vezes?
Tenho pena dessa frase?
Mas não tenho respostas.
Ou dizer a tempo
Um dia teremos o nosso jogo de espadas.
E em vez de te esconderes
Ou não falar por uma noite
Talvez reconheça.
O verdadeiro tamanho do meu orgulho
E com um pouco de persuasão ou um suborno emocional
Posso reconsiderar e ficar do teu lado.
Com um pouco de persuasão, com um pouco de delicadeza
Obedecerei a qualquer mentira que queira expressar.
Tudo para fora, encharcado no meio da queda
Oh Lambendo nossas feridas, mantendo a pontuação
Os únicos contactos que ainda temos
Lutas, faíscas que continuam a acender
Antes de todas as negociações fracassarem
Vou pedir aos meus enviados para o colocarem à volta disso.
Com um pouco de persuasão ou um suborno emocional
Posso reconsiderar e ficar do teu lado.
Com um pouco de persuasão, com um pouco de delicadeza
Obedecerei a qualquer mentira que queira expressar.
Estamos viciados em confrontos.
Ambos sabemos disso, mantém-nos atentos.
Com um pouco de persuasão ou um suborno emocional
Posso reconsiderar e ficar do teu lado.
Com um pouco de persuasão, com um pouco de delicadeza
Obedecerei a qualquer mentira que tenha prazer em expressar (x2)