The Bluetones — Never Going Nowhere letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Never Going Nowhere" de The Bluetones.
Letra
Like the sharpest blade
I don’t love you anymore
I don’t love you anymore
Nothing is different
But something has changed
I don’t love you anymore
I don’t love you anymore
As I speak these words
I cant believe what I’m saying
I don’t love you anymore
I don’t love you anymore
I keep my thoughts in little boxes
Labelled A-Z
Some words can break the skin
And let the daylight in I don’t love you anymore
I don’t love you anymore
Your once charming foibles
Now drive me up the wall
I don’t love you anymore
I don’t love you anymore
I keep my thoughts in little boxes
Boxes underneath the bed
Under the bed with your photograph
And the image is fading
Time has flown
You’re all alone
You’ve always known
Its never going nowhere
Act your age
Turn the page
Leave the stage
It’s time to move on And me and you
How high we fly
We always knew
Its never going nowhere
I keep my thoughts in little boxes
Boxes underneath the bed
Under the bed with your photograph
And the image is fading
Time has flown
You’re all alone
You’ve always known
Its never going nowhere
Act your age
Turn the page
Leave the stage
It’s time to move on And me and you
How high we fly
We always knew
Its never going nowhere
Tradução da letra
Como a lâmina mais afiada
Já não te amo.
Já não te amo.
Nada é diferente
Mas algo mudou.
Já não te amo.
Já não te amo.
Enquanto falo estas palavras
Não acredito no que estou a dizer.
Já não te amo.
Já não te amo.
Guardo os meus pensamentos em caixinhas
Rotulado A-Z
Algumas palavras podem quebrar a pele
E deixa a luz do dia entrar já não te amo
Já não te amo.
As tuas outrora encantadoras fraquezas
Agora leva-me pela parede acima
Já não te amo.
Já não te amo.
Guardo os meus pensamentos em caixinhas
Caixas debaixo da cama
Debaixo da cama com a sua fotografia
E a imagem está a desaparecer
O tempo passou
Estás sozinho
Sempre soubeste
Nunca vai a lado nenhum.
Age com a tua idade.
Virar a página
Saiam do palco.
Está na hora de seguir em frente e eu e tu
Quão alto voamos
Sempre soubemos
Nunca vai a lado nenhum.
Guardo os meus pensamentos em caixinhas
Caixas debaixo da cama
Debaixo da cama com a sua fotografia
E a imagem está a desaparecer
O tempo passou
Estás sozinho
Sempre soubeste
Nunca vai a lado nenhum.
Age com a tua idade.
Virar a página
Saiam do palco.
Está na hora de seguir em frente e eu e tu
Quão alto voamos
Sempre soubemos
Nunca vai a lado nenhum.