The Bluetones — Freeze Dried Pop (Dumb It Up) letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Freeze Dried Pop (Dumb It Up)" de The Bluetones.

Letra

You bring me fine champagne, I want lemonade
You offer new philosophies, I like cliché
Let’s dumb it up, dumb it up, dumb it (x3)
Let’s dumb it up, dumb it up You speak of truth in beauty and I agree
But can’t ignore the draw of what’s nice and cheap
Let’s dumb it up, dumb it up, dumb it (x3)
Let’s dumb it up, dumb it up We don’t want Mozart or that classical drag
Give us freeze dried pop in a bag
You bring me fine champagne, I want lemonade
You offer new philosophies, I like cliché
Let’s dumb it up, dumb it up, dumb it (x3)
Let’s dumb it up, dumb it up We don’t want nothing that’s too testy or quick
Give us freeze dried pop on a stick
Cos I’ve got such a short attention span
We don’t want Mozart or that old Ludwig Van
Give us freeze dried pop in a can
Cos I’ve got such a short attention span
I don’t really stand a chance in the grand plan
If anyone can beat it out of me, you can

Tradução da letra

Trazes-me um bom champanhe, eu quero limonada.
Tu ofereces novas filosofias, eu gosto de cliché.
Vamos fazê-lo mais rápido, mais rápido, mais rápido.)
Vamos ser mais burros, mais burros. falas a verdade na beleza e eu concordo.
Mas não posso ignorar o desenho do que é bom e barato
Vamos fazê-lo mais rápido, mais rápido, mais rápido.)
Vamos ser burros, burros não queremos Mozart nem aquela música clássica
Dá-nos um gelado seco num saco.
Trazes-me um bom champanhe, eu quero limonada.
Tu ofereces novas filosofias, eu gosto de cliché.
Vamos fazê-lo mais rápido, mais rápido, mais rápido.)
Não queremos nada que seja muito irritante ou rápido.
Dá-nos um gelado seco num pau
Porque eu tenho um intervalo de atenção tão curto
Não queremos Mozart nem o Velho Ludwig Van.
Dá-nos o gelado seco numa lata.
Porque eu tenho um intervalo de atenção tão curto
Não tenho hipótese no grande plano.
Se alguém me consegue arrancar isto, tu consegues.