The Blow — Fists Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fists Up" de The Blow.
Letra
I have tried
My hopes have blossomed
And my hopes have fried,
I tried to cut them all down
But I found hopes were still living deep inside,
Like a team of renegade lovers
Working long hours sneaking around
With a belief in the life of our love,
Like a light at the end at the end
Of a long tunnel; a struggle
Fist up!
For all their faith in one preceding a face,
They really do believe that if They hang on long enough
That you’ll come around
And finally let it show
And all their hopes will be rewarded
For their impetus to grow,
Well utopian piece would fall across the land
You’ll reach over for my hand,
You’ll really want to hold my hand
And I don’t want to come to the point of this song,
Because the point of this song
Would happen to be so long.
It gets hard:
The vigilantes can’t agree on who’s in charge,
They gave their souls for the cause
But the love that they were after is still at large
See this faith in which they found allegiance
Ripping at the seams as hope is running it’s course
The rebels just can’t muster the force
To walk the thin line between belief and delusion
And
Fists up! for all their faith
In one preceding a face
They really did believe
That if they’ve hung on long enough
That you’d come around
And finally let it show
And all their hopes would be rewarded
For their impetus to grow
Utopian peace would fall across the land
You’d reach over for my hand,
You would’ve really wanted to hold my hand
And I don’t want to come to the point of this song because the point of this
song would happen to be so long
It was perfect you know
With just one little problem
The fact that it turns out
You don’t really want it My love is a fortress,
My love is a Louvre
But it can’t ever thrive
If I’m forced to keep proving it.
Tradução da letra
Eu tentei
As minhas esperanças floresceram
E as minhas esperanças arderam,
Tentei cortá - los a todos.
Mas descobri que as esperanças ainda viviam lá no fundo.,
Como uma equipa de amantes Renegados
A trabalhar longas horas às escondidas.
Com uma crença na vida do nosso amor,
Como uma luz no fim no fim
De um longo túnel; uma luta
Punho para cima!
Por toda a sua fé num rosto anterior,
Eles acreditam mesmo que se aguentarem o tempo suficiente
Que vais mudar de ideias
E finalmente deixa-o mostrar
E todas as suas esperanças serão recompensadas
Para o seu impulso crescer,
Bem, uma peça utópica cairia por toda a terra.
Vais chegar à minha mão,
Vais mesmo querer dar-me a mão
E não quero chegar ao ponto desta canção,
Porque o objectivo desta canção
Por acaso, demoraria tanto.
Fica difícil.:
Os vigilantes não concordam em quem está no comando.,
Deram as suas almas pela causa
Mas o amor que procuravam ainda está à solta.
Veja esta fé na qual eles encontraram lealdade
Rasgando as costuras como a hope está a correr é o curso
Os rebeldes não conseguem reunir a força.
Percorrer a fina linha entre a crença e a ilusão
E
Punhos para cima! por toda a sua fé
Num rosto anterior
Eles realmente acreditaram
Que se aguentaram o tempo suficiente
Que tu aparecesses
E finalmente deixa-o mostrar
E todas as suas esperanças seriam recompensadas
Para o seu impulso crescer
A paz utópica cairia pela terra
Agarrarias a minha mão,
Terias querido mesmo dar-me a mão.
E eu não quero chegar ao ponto desta canção porque o ponto desta canção
a canção seria tão longa
Foi perfeito.
Com apenas um pequeno problema
O fato de que acontece
Não queres mesmo que o meu amor seja uma fortaleza,
O meu amor é um Louvre
Mas nunca pode prosperar
Se for forçado a continuar a prová-lo.