The Blow Monkeys — No Woman Is An Island letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Woman Is An Island" de The Blow Monkeys.
Letra
The people in this town
Don’t do no crying
And the people in this town
Don’t need reminding
Down the road, up the street
How you gonna find your feet
Where once lay hope now lies defeat
Oh, the people in this town
(Town)
They don’t do crying
No woman is an island
Nobody got that pain
No woman is an island
She’s on her own again
The children in this town
Have had their ups and downs
They don’t do crying
(Oh, no)
And the children in this town
They don’t make a sound
They take it all lying down
Happiness, it consists
Of nothing less than doing
What your heart suggests, yeah
Oh, the people in this town
(Town)
They don’t do crying
No woman is an island
(No woman is an island)
Nobody got that pain
(Nobody got that pain)
No woman is an island
She’s on her own again
She’s on, she’s on
She’s on her own again
(She's on her own again)
No woman is an island
(No woman is an island)
Nobody got that pain
(Nobody got that pain)
No woman is an island
She’s on her own again
She’s on, she’s on
She’s on her own again
No woman is an island
(No woman is an island)
Nobody got that pain
(Na-na-na-na-na-na)
No woman is an island
She’s on her own again
She’s on, she’s on
She’s on her own again
Tradução da letra
As pessoas desta cidade
Não chores
E as pessoas desta cidade
Não precisas de ser lembrada.
Ao fundo da rua
Como vais encontrar os teus pés
Onde uma vez a esperança reside agora a derrota
Oh, as pessoas nesta cidade
(Cidade)
Eles não choram
Nenhuma mulher é uma ilha
Ninguém tem essa dor.
Nenhuma mulher é uma ilha
Ela está por conta própria outra vez.
As crianças desta cidade
Tiveram os seus altos e baixos
Eles não choram
(Oh, não)
E as crianças desta cidade
Eles não fazem um som
Eles levam tudo deitado
Felicidade, consiste
De nada menos do que fazer
O que o teu coração sugere, sim.
Oh, as pessoas nesta cidade
(Cidade)
Eles não choram
Nenhuma mulher é uma ilha
(Nenhuma mulher é uma ilha)
Ninguém tem essa dor.
Ninguém tem essa dor)
Nenhuma mulher é uma ilha
Ela está por conta própria outra vez.
Ela está no ar, ela está no ar.
Ela está por conta própria outra vez.
(Ela está por conta própria novamente)
Nenhuma mulher é uma ilha
(Nenhuma mulher é uma ilha)
Ninguém tem essa dor.
Ninguém tem essa dor)
Nenhuma mulher é uma ilha
Ela está por conta própria outra vez.
Ela está no ar, ela está no ar.
Ela está por conta própria outra vez.
Nenhuma mulher é uma ilha
(Nenhuma mulher é uma ilha)
Ninguém tem essa dor.
(Na-na-na-na-na-na)
Nenhuma mulher é uma ilha
Ela está por conta própria outra vez.
Ela está no ar, ela está no ar.
Ela está por conta própria outra vez.