The Bloody Beetroots — The Furious letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Furious" de The Bloody Beetroots.
Letra
A black man
In the white house
Over 1 million jailed
By corporate America
Land of the free
A black man
In the white house
Over 2 million labeled felon
Incarcerated by the crippling shackles
Of the new slavery
The new Jim Crow
But tell me it’s not happening
Tell me it’s not so Tell me it’s not happening
Oh Jesus no A people chained
Their dignity maimed
By the collateral consequence of white indifference
But what matters collateral
What collateral settles the score?
Collateral is the very essence of our war
A war on drugs
A war on terror
For or against
Against or for
Oh, then
I am resolutely against
For this is the white wash
The hemlock filled chalice
Of consummate malice
White, the iniquitous story
White, the color of old glory
White, the color of democracy
White, the color of devast
The black man, in the white house
But what strange fruits
What blood on the roots
But here, a people
Once torn from their Eden
Now be stripped of their flesh
Becoming invisible
Disappeared
Through the cowards expedience
Of color-blindness
And there
But for the grace of god
Whose face is painted white
Go I Go you
Go we The devilry lies in race
The insidious deceit
Of culture
god bless America
Tradução da letra
Negro
Na Casa Branca
Mais de 1 milhão preso
Por corporate America
Terra dos livres
Negro
Na Casa Branca
Mais de 2 milhões de criminosos marcados
Encarcerado pelas amarras incapacitantes
Da nova Escravidão
O novo Jim Crow
Mas diz-me que não vai acontecer.
Diz-me que não é assim, diz-me que não vai acontecer.
Oh Jesus, não há um povo acorrentado.
A sua dignidade mutilada
Pela consequência colateral da indiferença branca
Mas o que importa como garantia
Que garantia resolve o problema?
A garantia é a essência da nossa guerra.
Uma guerra contra as drogas
Uma guerra contra o terror
A favor ou contra
Contra ou a favor
Oh, então
Sou resolutamente contra
Pois esta é a lavagem branca
O cálice cheio de cicuta
De malícia consumada
White, A história iníqua
Branco, a cor da velha glória
Branco, a cor da democracia
Branco, a cor do devast
O homem negro, na Casa Branca
Mas que frutos estranhos
Que sangue nas raízes
Mas aqui, um povo
Uma vez arrancado do seu Éden
Agora sejam despidos da carne deles.
Tornar-se invisível
Desaparecido
Pela conveniência dos covardes
Of color-blindness
Ali
Mas pela graça de Deus
Cujo rosto está pintado de branco
Vai, eu vou.
Vamos, o diabo está na corrida
O engano insidioso
Da cultura
Deus abençoe a América