The Blakes — Two Times letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Two Times" de The Blakes.

Letra

can’t get my mind off your photograph
wanna put a ring on your little finger
when I proposed to you, you just laughed
you squished me flat with your thumb and finger
when I call you up on your telephone
you always say that you want me to come over
you shake shake shake shake shake shake shake
you shake shake shake shake
you think I’m two times doing you wrong
cocaine and drugs and alcohol
don’t want nothing from you, girl
don’t want nothing from you
tired of your words, tired of myself
tired of your friends and the things they do
I’m standing here on the corner, baby
I’m tired of waiting here for you
don’t want nothing from you, girl
don’t want nothing from you
you shake shake shake shake shake shake shake
you shake shake shake shake
you think I’m two times doing you wrong
cocaine and drugs and alcohol
don’t want nothing from you, girl
don’t want nothing from you

Tradução da letra

não consigo esquecer a tua fotografia
queres pôr um anel no teu dedo mindinho?
quando te pedi em casamento, tu riste-te.
esmagaste-me com o polegar e o dedo
quando te ligo para o teu telefone
dizes sempre que queres que eu vá aí.
abana, abana, abana, abana, abana.
abana, abana, abana.
achas que te estou a fazer mal duas vezes?
cocaína, drogas e álcool
não quero nada de TI, miúda.
não quero nada de TI
cansado das tuas palavras, Cansado de mim mesmo
cansado dos teus amigos e das coisas que fazem
Estou aqui na esquina, querida
Estou farto de esperar aqui por ti.
não quero nada de TI, miúda.
não quero nada de TI
abana, abana, abana, abana, abana.
abana, abana, abana.
achas que te estou a fazer mal duas vezes?
cocaína, drogas e álcool
não quero nada de TI, miúda.
não quero nada de TI