The Blackout — This Is Our Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This Is Our Time" de The Blackout.
Letra
This is our time, this is our night
This is where we take our stand
Heads held high
We defy everything that you demand
Don’t try to fake your way again
We can see through your disguise
Don’t try to snake away again
We will find out where you hide
If you can’t find a reason to believe
Say hey, say hey
The lies that make up all their promises
Say hey, say hey
They’re tearing at the seams
And all we see are broken dreams
So say, say hey
No not today
No not today
This is our fight, this is our right
This is where we wake ourselves
To the truth and remove the grip
That you once held
Sell up, sell out
To scrape your way ahead
Get up, get out
And pay your way again
Put up, put out
To raise you from the dead
Sell up, sell out
Now we’re seeing fucking red
If you can’t find a reason to believe
Say hey, say hey
The lies that make up all their promises
Say hey, say hey
They’re tearing at the seams
And all we see are broken dreams
So say, say hey
No not today
No not today
We won’t take one more betrayal
They line their hands with blood
And sweat of you and I If you can’t find a reason to believe
Say hey, say hey
The lies that make up all their promises
Say hey, say hey
They’re tearing at the seams
And all we see are broken dreams
So say, say hey
No not today
No not today
Tradução da letra
Este é o nosso tempo, esta é a nossa noite
É aqui que tomamos a nossa posição.
Cabeças erguidas
Nós desafiamos tudo o que você exige
Não tentes fingir o teu caminho de novo.
Podemos ver através do teu disfarce.
Não tentes fugir outra vez.
Vamos descobrir onde te escondes.
Se não consegues encontrar uma razão para acreditar
Diz hey, diz hey
As mentiras que fazem todas as suas promessas
Diz hey, diz hey
Estão a rasgar as costuras
E tudo o que vemos são sonhos desfeitos
So say, say hey
Não, hoje não.
Não, hoje não.
Esta é a nossa luta, este é o nosso direito
É aqui que nos acordamos.
Para a verdade e remover o aperto
Que uma vez seguraste
Vender, vender
Para seguir em frente
Levanta-te, sai.
E pagar o teu caminho outra vez
Levanta-te, apaga-te.
Para te ressuscitar dos mortos
Vender, vender
Agora estamos a ver vermelho
Se não consegues encontrar uma razão para acreditar
Diz hey, diz hey
As mentiras que fazem todas as suas promessas
Diz hey, diz hey
Estão a rasgar as costuras
E tudo o que vemos são sonhos desfeitos
So say, say hey
Não, hoje não.
Não, hoje não.
Não aceitaremos mais nenhuma traição.
Eles alinham as mãos com sangue.
E suor de TI e de mim Se não encontrares uma razão para acreditar
Diz hey, diz hey
As mentiras que fazem todas as suas promessas
Diz hey, diz hey
Estão a rasgar as costuras
E tudo o que vemos são sonhos desfeitos
So say, say hey
Não, hoje não.
Não, hoje não.