The Black Sorrows — Snake Skin Shoes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Snake Skin Shoes" de The Black Sorrows.
Letra
Hey Hey baby I just can’t quit
There’s a freight train coming I can see my name on it
In the middle of the night in the midnight rain
Banging my heels on the wheels of a runaway train
Banging on midnight bang on the moon
Spend my money making love to you
Tell me darling now what I’ll you give
Tell me do you love me like I love the way you live
Down the alligator river on a lonesome train
I’m Rocking my soul in the heart of the hurricane
Banging on midnight bang on the moon
Spend my money making love to you
Banging on a bottle with a medicine spoon
All spend my money making love to you
Put another bullet in my snake skin shoes
Hammer my heart till my heart stops too
I’m calling out your name to the heavens
You can sell my old clothes
When I come rolling through
I’ve been driving all night long for a life time
And I never meant to get this far away from you
Last chance honey I’m ready to fade
I’m ready to roll
I’m ready for the big parade
Put another bullet in my snake skin shoes
Or hammer my heart till my heart stops too
Banging on a midnight bangin' on the moon
Spend my money making love to you
Banging on a bottle with a medicine spoon
All my money making love to you
Hey Hey baby I just can’t quit
There’s a freight train coming I can see my name on it
Down the alligator river on a lonesome train
I’m Rocking my soul in the heart of a hurricane
Banging on midnight bangin on the moon
Spend my money making love to you
Banging on a bottle with a medicine spoon
All my money making love to you
I got a two headed dollar and I’m ready to deal
I’m ready to beg don’t make me steal
One more midnight one more moon
Spend my money making love to you
Put another bullet in my snake skin shoes
Or hammer my heart till my heart stops too
And I’m calling your name out to the heavens
You can sell my old clothes
When I come rolling through
I’ve been driving all night long for a life time
And I never meant to get this far away from you
(J. Camilleri J. Griffin — EMI Music Sony Music PolyGram)
Tradução da letra
Ei, querida, não posso desistir.
Vem aí um comboio de carga. consigo ver o meu nome.
No meio da noite na chuva da meia-noite
Batendo meus calcanhares sobre as rodas de um trem fugitivo
Batendo na meia-noite bang Na Lua
Gastar o meu dinheiro a fazer amor contigo
Diz-me querida agora o que te vou dar
Diz - me se me amas como eu amo a maneira como vives
Descendo o Rio Jacaré em um trem solitário
Estou a balançar a minha alma no coração do furacão
Batendo na meia-noite bang Na Lua
Gastar o meu dinheiro a fazer amor contigo
Bater numa garrafa com uma colher de remédio
Todos gastam o meu dinheiro a fazer amor contigo
Põe outra bala nos meus sapatos de pele de cobra.
Martela o meu coração até o meu coração parar também
Estou a chamar o teu nome aos céus.
Podes vender as minhas roupas velhas.
Quando eu passar
Passei a noite a conduzir durante toda a vida.
E nunca quis chegar tão longe de TI.
Última oportunidade querida estou pronto para desaparecer
Estou pronto para rolar
Estou pronto para o grande desfile
Põe outra bala nos meus sapatos de pele de cobra.
Ou martelar o meu coração até o meu coração parar também
Batendo em uma meia-noite bangin ' on the moon
Gastar o meu dinheiro a fazer amor contigo
Bater numa garrafa com uma colher de remédio
Todo o meu dinheiro a fazer amor contigo
Ei, querida, não posso desistir.
Vem aí um comboio de carga. consigo ver o meu nome.
Descendo o Rio Jacaré em um trem solitário
I'm Rocking my soul in the heart of a hurricane
Batendo na meia-noite bangin na lua
Gastar o meu dinheiro a fazer amor contigo
Bater numa garrafa com uma colher de remédio
Todo o meu dinheiro a fazer amor contigo
Tenho um dólar de duas cabeças e estou pronto para negociar.
Estou pronto para implorar não me faças roubar
Mais uma meia-noite mais uma lua
Gastar o meu dinheiro a fazer amor contigo
Põe outra bala nos meus sapatos de pele de cobra.
Ou martelar o meu coração até o meu coração parar também
E estou a chamar o teu nome pelos céus
Podes vender as minhas roupas velhas.
Quando eu passar
Passei a noite a conduzir durante toda a vida.
E nunca quis chegar tão longe de TI.
(J. Camilleri J. Griffin — EMI Music Sony Music PolyGram)