The Black Queen — Ice to Never letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Ice to Never" de The Black Queen.

Letra

I tried to pretend I couldn’t die for so long.
(Ooh-oh) I can’t catch my bleeding heart for a song.
I slept in a flame becase it made me feel strong
Building up my ice to never thaw. Ice to never.
I couldn’t help myself.
I’d frozen all the doors.
I didn’t want you here but
a heartbeat reached for yours.
I thought that an «I» was so much less than a «you».
Blind devotion
never sees the things that you do.
I slept in a flame to keep me open and true.
(Oh)
I couldn’t help myself
I’ve frozen all the doors.
I didn’t want you here, but
my heartbeat reached for yours.
I ran
so far I didn’t know it was me,
but now there’s
nothing holding me here and nowhere else that I’d rather go or be.
I ran
so hard that it was all that I knew,
but now there’s
nothing holding me here and nowhere else that I’d rather go with you.
Oh.
(Fear of dying woke me up and pulled me through)
(Fear of dying woke me up and pulled me through)
It woke me up and pulled me through.
(Fear of dying woke me up and pulled me through)
It woke me up and pulled me through.
(Fear of dying woke me up and pulled me through)
I ran
so far I didn’t know it was me,
but now there’s
nothing holding me here and nowhere else that I’d rather go or be.
I ran
so hard that it was all that I knew,
but now there’s
nothing holding me here and nowhere else that I’d rather go with you.
I ran.
But now there’s
nowhere else that I’d rather be.
I ran.
But now there’s
nowhere else that I’d rather be.

Tradução da letra

Tentei fingir que não podia morrer por tanto tempo.
Não consigo apanhar o meu coração por uma canção.
Dormi numa chama porque me fez sentir forte
A construir o meu gelo para nunca descongelar. Gelo para nunca.
Não consegui evitar.
Congelei todas as portas.
Não te queria aqui, mas ...
um batimento cardíaco para o teu.
Pensei que um " eu "era muito menos que um"tu".
Devoção cega
nunca vê as coisas que fazes.
Dormi numa chama para me manter aberta e verdadeira.
(O)
Não consegui evitar.
Congelei todas as portas.
Não te queria aqui, mas ...
o meu coração bateu no teu.
Fugi.
até agora, não sabia que era eu.,
mas agora há
não há nada que me prenda aqui e em mais lado nenhum que eu prefira ir ou ser.
Fugi.
tão difícil que era tudo o que eu sabia,
mas agora há
não há nada que me prenda aqui e em mais lado nenhum que eu prefira ir contigo.
O.
(Medo de morrer acordou-me e puxou-me através)
(Medo de morrer acordou-me e puxou-me através)
Acordou-me e salvou-me.
(Medo de morrer acordou-me e puxou-me através)
Acordou-me e salvou-me.
(Medo de morrer acordou-me e puxou-me através)
Fugi.
até agora, não sabia que era eu.,
mas agora há
não há nada que me prenda aqui e em mais lado nenhum que eu prefira ir ou ser.
Fugi.
tão difícil que era tudo o que eu sabia,
mas agora há
não há nada que me prenda aqui e em mais lado nenhum que eu prefira ir contigo.
Fugi.
Mas agora há
em nenhum outro lugar que eu preferisse estar.
Fugi.
Mas agora há
em nenhum outro lugar que eu preferisse estar.