The Black Maria — The Perilous Curse letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Perilous Curse" de The Black Maria.
Letra
This love is a curse that’s fading away
If I could only see your eyes
I swear It may just change my mind
That this wasn’t a dream, a diamond I can’t see
When we had everything but time
Why did we let it pass us by?
The scent of your perfume left me consumed
And every promise that you made, were they pure and true?
Cause when I looked beyond the mattress
I saw you for what you really were
And from that moment you’ve been a stranger and I’ve been a fool
This love is a curse that’s fading away
If I could only see your eyes
I swear It may just change my mind
That this wasn’t a dream, a diamond I can’t see
When we had everything but time
Why did we let it pass us by?
There’s a contract in a shoe box
And a ring that comes with a veil
You’ve shattered all my dreams, you’re a liar too
With there being so many ghosts inside
My stored past that haunts me
Will I be the one destroyed after this?
Is it a sign of weakness
Can’t do it anymore
I was drowning in the ocean
Now I’m floating to the shore
You left me to die there
Sinking in the core
This love is a sequence in a series of failures
This love is a curse that’s fading away
If I could only see your eyes
I swear It may just change my mind
That this wasn’t a dream, a diamond I can’t see
When we had everything but time
Why did we let it pass us by?
You left me to die there
Sinking in the core
This love is a sequence in a series of failures
Tradução da letra
Este amor é uma maldição que está a desaparecer
Se eu pudesse ver os teus olhos
Juro que pode mudar de ideias.
Que isto não foi um sonho, um diamante que não consigo ver
Quando tínhamos tudo menos tempo
Porque é que o deixámos passar?
O cheiro do teu perfume deixou-me consumido
E todas as promessas que fizeste, eram puras e verdadeiras?
Porque quando olhei para além do colchão
Eu vi-te pelo que realmente eras.
E desde esse momento tens sido um estranho e eu fui um tolo
Este amor é uma maldição que está a desaparecer
Se eu pudesse ver os teus olhos
Juro que pode mudar de ideias.
Que isto não foi um sonho, um diamante que não consigo ver
Quando tínhamos tudo menos tempo
Porque é que o deixámos passar?
Há um contrato numa caixa de sapatos.
E um anel que vem com um véu
Destruíste todos os meus sonhos, também és um mentiroso.
Com tantos fantasmas lá dentro
O meu passado que me assombra
Serei eu a ser destruída depois disto?
É um sinal de fraqueza?
Não aguento mais.
Estava a afogar-me no oceano
Agora estou flutuando para a costa
Deixaste-me para morrer lá.
Afundando no núcleo
Este amor é uma sequência de uma série de fracassos
Este amor é uma maldição que está a desaparecer
Se eu pudesse ver os teus olhos
Juro que pode mudar de ideias.
Que isto não foi um sonho, um diamante que não consigo ver
Quando tínhamos tudo menos tempo
Porque é que o deixámos passar?
Deixaste-me para morrer lá.
Afundando no núcleo
Este amor é uma sequência de uma série de fracassos