The Black Lillies — Two Hearts Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Two Hearts Down" de The Black Lillies.
Letra
If I had a bottle
I d surely drink it on down
No more pain, goodbye shame
Then I d head into town
I d walk all along the fine people
Smile say how do you do?
They wouldn t know and I wouldn t show
The truth that I m telling you
Cause I ll not drink from the bottle
And I ll not walk through the town
Four cold walls and a window
One shot two hearts down
Once I was a young man
Hair and eyes a glow
I met a girl, the prettiest curls
I had to make her my own
She was promised to another
And I knew her heart was true
I couldn t stand the sight of his hand
For I loved her two
I took my father s rifle
And I waited quite until
One cold shot through love s embrace
Left them quiet and still
One shot two hearts down (2x)
Tradução da letra
Se eu tivesse uma garrafa
Eu certamente beberia em baixo
Sem mais dor, adeus vergonha
Depois ia para a cidade.
Andaria ao longo das boas pessoas
O sorriso diz como está?
Eles não saberiam e eu não apareceria.
A verdade que te estou a dizer
Porque não vou beber da garrafa
E não vou andar pela cidade
Quatro paredes frias e uma janela
Um tiro dois corações para baixo
Uma vez eu era um jovem
Cabelo e olhos um brilho
Conheci uma rapariga, os caracóis mais bonitos
Tive de a fazer minha.
Ela foi prometida a outro.
E eu sabia que o coração dela era verdadeiro
Não suportava a visão da mão dele.
Pois eu amava os dois
Tirei a espingarda do meu pai.
E eu esperei até
Um tiro frio através do abraço do amor
Deixou-os sossegados e quietos.
One shot two hearts down (2x)