The Black Lillies — Baby Doe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Baby Doe" de The Black Lillies.
Letra
Come on baby, sweet little Baby Doe
You’re the queen of the silver town, you’re the diamond in my soul
You traveled all across the country, you know you’ve got to find that gold
Come on baby, sweet little Baby Doe
Well you went out to the west land, searching for the Promised Land
You fell in with a dealer, he stacked the deck and then away he ran
But of you’d only be my baby, I’d be your sweet loving man
I got sixty-four dollars and a brand new plan
Me and ol Frisco gonna climb up way over town
Just a pick and a shovel, and we ain’t coming down
Til there’s a hole in the mountain, see what we find
I hope ya like silver — we’ve got a brand new mine
Come on baby, sweet little Baby Doe
You’re the queen of the silver town, you’re the diamond in my soul
You traveled all across the country, you know you’ve got to find that gold
Come on baby, sweet little Baby Doe
Now she’s struttin' down the main way, no more dodgin' down the alleyways
Mr. Tabor he’s a rich man, he’s got his baby and a hot hand
But the state of Colorado, don’t believe what they can see
Just cause you got some money, don’t mean that you’ve received
An invitation to the party or a hand at the governor’s ball
Better get back to the mountain, get back before the fall
Come on baby, sweet little Baby Doe
You’re the queen of the silver town, you’re the diamond in my soul
You travelled all across the country, you know you’ve got to find that gold
Come on baby, sweet little Baby Doe
Tradução da letra
Vamos, querida, querida.
És a rainha da cidade de prata, és o diamante na minha alma.
Viajaste por todo o país, sabes que tens de encontrar o ouro.
Vamos, querida, querida.
Bem, foste para a terra ocidental, à procura da Terra Prometida.
Caíste com um traficante, ele empilhou o baralho e depois fugiu.
Mas de TI seria apenas o meu bebé, eu seria o teu doce homem amoroso
Tenho sessenta e quatro dólares e um plano Novo.
Eu e o ol Frisco vamos subir pela cidade
Só uma picareta e uma pá, e não vamos descer
Até haver um buraco na montanha, ver o que encontramos
Espero que gostes de prata. temos uma mina novinha em folha —
Vamos, querida, querida.
És a rainha da cidade de prata, és o diamante na minha alma.
Viajaste por todo o país, sabes que tens de encontrar o ouro.
Vamos, querida, querida.
Agora ela está a pavonear - se pelo caminho principal, sem mais esquivar-se pelos becos
O Sr. Tabor é um homem rico, tem o seu bebé e uma mão quente.
Mas o estado do Colorado, não acredite no que eles podem ver
Só porque tens algum dinheiro, não significa que tenhas recebido
Um convite para a festa ou uma mão no baile do Governador
É melhor voltar para a montanha, voltar antes da queda.
Vamos, querida, querida.
És a rainha da cidade de prata, és o diamante na minha alma.
Viajaste por todo o país, sabes que tens de encontrar o ouro.
Vamos, querida, querida.