The Black Halos — Dog Day letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dog Day" de The Black Halos.
Letra
Well you were dressed for success
But they were not impressed
By your runaway fashion show
Rejected and turned down
Wrong place, wrong crowd
Little girl you’re not alone
You’ve got a winning personality
Being you sure ain’t no crime
It’s so hard to find anyone genuine
It’s a world of fakes and cheaters
Being true blue ain’t no crime
You gotta hold on to your pride
And you’ll make it in your sweet time
So C’mon (c'mon)
C’mon (c'mon)
You’ve gotta shake those tears away
So C’mon (c'mon)
C’mon (c'mon)
Every dog must have it’s day
So C’mon (c'mon)
C’mon (c'mon)
You’ve gotta shake your fears away
So C’mon (c'mon)
C’mon (c'mon)
Every dog must have it’s day
You’ll have your day… okay!
You’ve got your brand-new friends
They were just pretend
They were only fooling youse
You gave them your all
They bluffed, you called
Little girl you ain’t no fool
You’ve got individuality
Being you sure ain’t no crime
It’s so hard to find anyone genuine
It’s a world of mindless losers
Being lonely ain’t no crime
You gotta hold that head up high
And you’ll make it in your sweet time
(Rep't Chorus)
Tradução da letra
Bem, estavas vestido para o sucesso.
Mas eles não ficaram impressionados
Pelo teu desfile de moda em fuga
Rejeitado e rejeitado
Lugar errado, público errado
Menina, não estás sozinha.
Tens uma personalidade vencedora.
Ter a certeza que não é crime
É tão difícil encontrar alguém genuíno.
É um mundo de falsificações e batoteiros.
Ser azul não é crime
Tens de te agarrar ao teu orgulho
And you'll make it in your sweet time
Então vamos.)
Vamos.)
Tens de abanar essas lágrimas
Então vamos.)
Vamos.)
Todos os cães devem ter o dia
Então vamos.)
Vamos.)
Tens de afastar os teus medos
Então vamos.)
Vamos.)
Todos os cães devem ter o dia
Vais ter o teu dia...
Tens os teus novos amigos.
Eles eram apenas a fingir
Estavam só a enganar-vos.
Deste-lhes tudo o que podias
Eles fizeram Bluff, tu ligaste.
Miúda, não és Parva
Tens individualidade.
Ter a certeza que não é crime
É tão difícil encontrar alguém genuíno.
É um mundo de falhados irracionais.
Estar sozinho não é crime
Tens de levantar a cabeça.
And you'll make it in your sweet time
(Rep't Chorus)