The Black Eyed Peas — If You Want Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If You Want Love" de The Black Eyed Peas.
Letra
If you want, just let me know
('Cause I can turn you out)
My envelope’s about to explode
I got what you need and you know
(So we’ll never have a doubt)
If you want love, just let me know
So I can turn you on
(Just turn me on, turn me on, turn me on)
Turn you on
(Just turn me on, turn me on, turn me on)
Turn you on
(Just turn me on, turn me on, turn me on)
Turn you on Baby, when you’re gone, I don’t know what to do
'Cause ain’t no other lady make me feel brand new
And ain’t no other woman that I want to pursue
If you want my loving, I’ma give it to you
Let our bodies collide and me enter you
Meet me online, take a little preview
Sex on the net, got my girl in the nude
And you know our connection is long overdue
'Cause I got my needs and I need them right now
And I’m here to rock the show
And see, I’ve been on the road on my fucking homeroom
So please try and overload it After the show, we can still rock
Come on and you loving
(Your loving)
You loving
(Your loving)
I really need your loving, need it If you want some loving, send a request
I’ma send it over to you next day, you p. s That’s ultimate pleasure, special delivery
I’m down for whatever, you got me feeling fevery
If you want, just let me know
('Cause I can turn you out)
My envelope’s about to explode
I got what you need and you know
(So we’ll never have a doubt)
If you want love, just let me know
Turn you on
(Just turn me on, turn me on, turn me on)
Turn you on
(Just turn me on, turn me on, turn me on)
Turn you on
(Just turn me on, turn me on, turn me on)
Turn you on If you want my loving, I’ma give it to you
If you need it right now, I’ma send it on through
Fed-Ex, overnight loving, sex, me and you rubbin'
A telegram of a different kind
I’ma taste your body and seduce your mind
Lick your envelope bend behind
Put my stamp on and then it’s mine
'Cause I got my needs and I need them right now
And I’m here to rock the show
And see, I’ve been on the road on my fucking homeroom
So please try and overload it After the show, we can still rock
Come on and you loving
(Your loving)
You loving
(Your loving)
I really need your loving, need it If you want some loving, send a request
I’ma send it over to you next day, you p. s That’s ultimate pleasure, special delivery
I’m down for whatever, you got me feeling fevery
If you want, just let me know
('Cause I can turn you out)
My envelope’s about to explode
I got what you need and you know
(So we’ll never have a doubt)
If you want love, just let me know
Turn you on
(Just turn me on, turn me on, turn me on)
Turn you on
(Just turn me on, turn me on, turn me on)
Turn you on
(Just turn me on, turn me on, turn me on)
Turn you on Love me baby, love me, love me perm’ny, perm’ny, perm’ny
You know I love to love you, love you perm’ny, perm’ny
You got me feeling for your love, you got me yearning
(Yearning)
You turn me on and turn me off
So keep on turning
Till my turn you know that I’ll be learning
New love tricks to make you go
(Ooh)
My magic stick can make you go
(Ooh)
I love you from the bottom to the top and make you go
(Oh)
So if you want some loving, send a request
I’ma send it over to you next day you p. s That’s ultimate pleasure, special delivery
I’m down for whatever, I’m even coming nightly
Knocking on your door, you know what the visit’s for
That’s sex in your living room, the bathroom floor
When I leave you, be like â€~give me more' but remember
W I double spells pleasure
If you want, just let me know
('Cause I can turn you out)
My envelope’s about to explode
(You know what I’m talking bout)
I got what you need and you know
(So we’ll never have a doubt)
If you want love, just let me know
So I can turn you on If you want, just let me know
('Cause I can turn you out)
My envelope’s about to explode
(Oh)
I got what you need and you know
(So we’ll never have a doubt)
If you want love, just let me know
So I can turn you on
(Just turn me on, turn me on, turn me on)
I can turn you on
(Just turn me on, turn me on, turn me on)
I can turn you on
(Just turn me on, turn me on, turn me on)
Turn you on
(Oh)
Turn you on
(Oh)
Turn you on
(Oh)
Turn you on
(Oh)
Turn you on
(Oh)
Turn you on
(Oh)
Turn you on
(Oh)
Turn you on
(Oh)
Tradução da letra
Se quiseres, diz-me.
('Cause I can turn you out)
O meu envelope está prestes a explodir.
Tenho o que precisas e tu sabes
(So we'll never have a doubt)
Se queres amor, Diz-me.
Para te excitar
(Just turn me on, turn me on, turn me on)
Excita-te
(Just turn me on, turn me on, turn me on)
Excita-te
(Just turn me on, turn me on, turn me on)
Excita-te, querida, Quando te fores embora, não sei o que fazer.
Porque nenhuma outra senhora me faz sentir novinha em folha
E não há outra mulher que eu queira perseguir
Se queres o meu amor, eu dou-to.
Deixa os nossos corpos colidirem e eu entrar em ti
Encontra-te comigo online, faz uma pequena antevisão
Sexo na net, tenho a minha miúda nua
E sabes que a nossa ligação está atrasada há muito tempo.
Porque tenho as minhas necessidades e preciso delas agora
E estou aqui para animar o espectáculo
E sabes, estive na estrada na porra da minha sala de aula.
Então, por favor, tente sobrecarregá-lo depois do show, nós ainda podemos rock
Vamos E tu a amar
(Your loving)
Seu amor
(Your loving)
Preciso mesmo do teu amor, preciso dele Se queres amor, envia um pedido
Vou mandar-to no dia seguinte, é um grande prazer, entrega especial.
Estou pronto para o que quer que seja, estás a fazer-me sentir febril
Se quiseres, diz-me.
('Cause I can turn you out)
O meu envelope está prestes a explodir.
Tenho o que precisas e tu sabes
(So we'll never have a doubt)
Se queres amor, Diz-me.
Excita-te
(Just turn me on, turn me on, turn me on)
Excita-te
(Just turn me on, turn me on, turn me on)
Excita-te
(Just turn me on, turn me on, turn me on)
Excita-te Se queres o meu amor, eu dou - to
Se precisar dela agora, vou enviá-la.
Fed-Ex, amor da noite para o dia, sexo, eu e tu a esfregar
Um telegrama de outro tipo
Vou provar o teu corpo e seduzir a tua mente.
Lambe o envelope para trás.
Põe o meu selo e depois é meu.
Porque tenho as minhas necessidades e preciso delas agora
E estou aqui para animar o espectáculo
E sabes, estive na estrada na porra da minha sala de aula.
Então, por favor, tente sobrecarregá-lo depois do show, nós ainda podemos rock
Vamos E tu a amar
(Your loving)
Seu amor
(Your loving)
Preciso mesmo do teu amor, preciso dele Se queres amor, envia um pedido
Vou mandar-to no dia seguinte, é um grande prazer, entrega especial.
Estou pronto para o que quer que seja, estás a fazer-me sentir febril
Se quiseres, diz-me.
('Cause I can turn you out)
O meu envelope está prestes a explodir.
Tenho o que precisas e tu sabes
(So we'll never have a doubt)
Se queres amor, Diz-me.
Excita-te
(Just turn me on, turn me on, turn me on)
Excita-te
(Just turn me on, turn me on, turn me on)
Excita-te
(Just turn me on, turn me on, turn me on)
Excita-Te Ama-me querida, ama-me, ama-me perm'NY, perm'NY, perm'NY
Sabes que adoro amar-te, adoro-te perm'NY, perm'NY
Tens-me a sentir pelo teu amor, tens-me a ansiar
(Anseio)
Tu excitas-me e desligas-me
Por isso, continua a virar.
Até a minha vez sabes que vou aprender
Novos truques de amor para te fazer ir
(Ooh)
O meu pau mágico pode fazer-te ir
(Ooh)
Amo-te de baixo para cima e faço-te ir
(O)
Por isso, se queres amor, envia um pedido.
Vou enviá - lo para ti no dia seguinte. é um grande prazer, entrega especial.
Estou pronto para tudo, até vou à noite.
A bater à tua porta, sabes para que serve a visita.
Isso é sexo na tua sala, no chão da casa de banho.
Quando eu te deixar, fica Tipo "dá-me mais" mas lembra-te
W eu dobro feitiços prazer
Se quiseres, diz-me.
('Cause I can turn you out)
O meu envelope está prestes a explodir.
Sabes do que estou a falar)
Tenho o que precisas e tu sabes
(So we'll never have a doubt)
Se queres amor, Diz-me.
Para te excitar se quiseres, avisa-me.
('Cause I can turn you out)
O meu envelope está prestes a explodir.
(O)
Tenho o que precisas e tu sabes
(So we'll never have a doubt)
Se queres amor, Diz-me.
Para te excitar
(Just turn me on, turn me on, turn me on)
Posso excitar-te
(Just turn me on, turn me on, turn me on)
Posso excitar-te
(Just turn me on, turn me on, turn me on)
Excita-te
(O)
Excita-te
(O)
Excita-te
(O)
Excita-te
(O)
Excita-te
(O)
Excita-te
(O)
Excita-te
(O)
Excita-te
(O)