The Black Eyed Peas — Do It Like This letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Do It Like This" de The Black Eyed Peas.
Letra
Hey, I bet you can’t, bet you can’t do it like this
Bet you can’t, bet you can’t do it like this
Bet you can’t, bet you can’t do it like this
Bet you can’t, bet you can’t do it like this
1, 2, 3 to the 4
Coming to your hood like a sky missile
Fergie, rock the beat down to the gristle
I spit it clean just like Listerine
I’m so official
That’s why I’m rocking this, rocking this whistle
I’m in the disco, pretty lady nipples
When I DJ, I turn the base off the tickle
The girls with the big, big booties
I’m straight chilling, cooling out with cuties
21 and over ain’t messing with juvies
Girls always talking about, I ain’t no groupie
I ain’t stupid, I know what the truth be You was up chilling with Yeezy last week
You nasty, admit you nasty
Trying to act classy, ask for a glass, please
Grab a glass and get what?
Ask for some bubble so I can get 'em all wet
I said I don’t want trouble but she said wanna get busy
'Cause she dizzy so I said let’s jet
We did it and we did it And we did it like this
Did it and we did it And we did it like this
Did it and we did it And we did it like this
Did it and we did it And we did it like this
I said, bet you can’t, bet you can’t rock it like that
Bet you can’t, bet you can’t rock it like that
Bet you can’t, bet you can’t rock it like that
Bet you can’t, bet you can’t
Do-do-do it like me, so fresh, so clean
This beat’s crazy, this beat’s obscene
This shit’s laced with shit so mean, mean, mean
You’re not mean
This beat’s cracked out, means ya’ll fiends
This shit’s hot, nigga, letting off steam
This is like a movie action scene
Ring, ring, ring like a machine
This shit’s money, nigga, this shit’s green
This shit’s is terrifying Halloween
This shit’s gimme your qu-qu-queen
That means I’m the what, what king
Bet you can’t, bet you can’t rock it like this
Bet you can’t, bet you can’t rock it like this
Bet you can’t, bet you can’t rock it like this
Bet you can’t, bet you can’t, yo, yo, yo, yo Rock the house, bro, rock the dancer
I want pilates, someone gimme belly dancer
Who got the answer for the dancer
Nobody know but I got music to announce ya Blo-blocker, mama call me papa
I stay on toppa, quick chicks like Chaka
Zulu, I’m the shit, you the copper
Who are you, I’mma future hip-hopper
Mega nigga, this nigga, nigga
Why hold the gun if you cant pull the trigger?
Why say you can do it when you can’t deliver?
Why a drink vodka if ya got a weak liver?
Ha, ha, ha, ha
I’mma lover, not a fighter
Love down a dike turn her to a dick liker, ha, ha, ha, ha
I’m the big chief rocker
Shootin' up your block like blocker, blocker
Bet you can’t, bet you can’t rock it like this
Bet you can’t, bet you can’t rock it like this
Bet you can’t, bet you can’t do it like that
Yo, try it, tr-tr-try it Can’t rock it like this
I’m the new mic matic, black acrobatic
Alien about to invade galactic
Ladies fly maxim off a my asset
Filipino comin' to the U. S, smash it Laser, flash it, big ghetto blastic
Vodka, water, time for some action
Check it out now, the funk’s so brother
And right about now, you now I’m on that other
Shit but you can’t rock it like me though
Niggas say I’m dope, white girls say I’m Neat-o
I rock reforms, ain’t with no needle
Music revolution like underground beetles
Yeah, you can’t rock it like us, bitch
You need to shut the up
I’m on a mission, I’m on a mission
Start the ignition, let’s blow it up like nitro glycerin
It’s the new definition of club demolition
Check the new composition
Bless ya down with killer ammunition
I got a proposition, stop, listen
'Cause this beat bang’s a banger, like a macho submission
I got a intuition, tonight’s gonna a good, good exhibition
Hope you don’t have no heart condition
Think you could rock it like this? You wishin'
You can’t rock it like this
You can’t rock it like this
You can’t rock it like this
You can’t rock it like this
You can’t rock it like this
You can’t rock it like this
You can’t rock it like this
You can’t rock it like this
You can’t rock it like this
Tradução da letra
Aposto que não consegues, aposto que não consegues fazer assim.
Aposto que não consegues, aposto que não consegues fazer assim.
Aposto que não consegues, aposto que não consegues fazer assim.
Aposto que não consegues, aposto que não consegues fazer assim.
1, 2, 3 a 4
A vir para o teu bairro como um míssil do céu
Fergie, arrasa até ao caroço.
Cuspo-o limpo como a Listerine.
Sou tão oficial.
É por isso que estou a abanar isto, a abanar este apito
I'm in the disco, pretty lady nipples
Quando sou DJ, desligo a base das cócegas.
As raparigas com as grandes botas
Estou a relaxar, a refrescar-me com as gatas.
21 e mais não se metem com os jovens.
As raparigas estão sempre a falar, Eu não sou nenhuma fÃ
Eu não sou estúpido, eu sei qual é a verdade que estiveste a curtir com o Yeezy na semana passada.
Seu nojento, admite que és nojento.
A tentar ser elegante, pede um copo, por favor.
Pegar num copo e ir buscar o quê?
Pede uma bolha para as molhar.
Eu disse que não queria problemas, mas ela disse que queria estar ocupada.
Porque ela está tonta e eu disse para irmos embora.
Fizemos e fizemos e fizemos assim.
Fizemo-lo, fizemo - lo e fizemo-lo assim.
Fizemo-lo, fizemo - lo e fizemo-lo assim.
Fizemo-lo, fizemo - lo e fizemo-lo assim.
Eu disse, Aposto que não consegues, aposto que não consegues rockar assim
Aposto que não consegues, aposto que não consegues rockar assim.
Aposto que não consegues, aposto que não consegues rockar assim.
Aposto que não consegues, aposto que não consegues
Do-do-DO-DO como eu, tão fresco, tão limpo
Esta batida é louca, esta batida é obscena
Esta merda está cheia de merdas tão más, más, más
Não és má.
Esta batida está fora de controlo, significa que vocês vão ficar loucos.
Esta merda está quente, preto, a libertar a tensão
Isto é como uma cena de acção de um filme.
Anel, anel, anel como uma máquina
Esta merda é dinheiro, preto, Esta merda é verde
Esta merda é um Dia Das Bruxas aterrador.
Esta merda dá-me a tua qu-qu-queen
Isso significa que sou o quê, Que Rei
Aposto que não consegues, aposto que não consegues rockar assim.
Aposto que não consegues, aposto que não consegues rockar assim.
Aposto que não consegues, aposto que não consegues rockar assim.
Aposto que não consegues, aposto que não consegues, Yo, yo, Yo, Yo Rock the house, mano, rock the dancer
Quero pilates, alguém me dê a dançarina do ventre.
Quem tem a resposta para a dançarina?
Ninguém sabe, mas eu tenho música para anunciar o teu bloqueador, A Mamã chama-me papá.
Fico em toppa, miúdas rápidas como o Chaka.
Zulu, eu sou a merda, tu és o polícia.
Quem és tu, Eu sou um futuro hip-hopper
Mega Negro, Este Negro, Negro
Porquê segurar a arma se não consegues puxar o gatilho?
Para quê dizer que o podes fazer quando não podes entregar?
Porquê beber vodka se tens um fígado fraco?
Ha, ha, ha, ha
Sou um amante, não um lutador.
# Love down a dike turn her to a dick liker, ha, ha, ha, ha
Eu sou o grande chefe rocker
A disparar no teu quarteirão como um bloqueador, bloqueador
Aposto que não consegues, aposto que não consegues rockar assim.
Aposto que não consegues, aposto que não consegues rockar assim.
Aposto que não consegues, aposto que não consegues fazê-lo assim.
Yo, tenta, tenta não podes balançar assim
Sou o novo Mic matic, acrobático negro
Alien prestes a invadir galáctica
As senhoras tiram o maxim de um activo meu.
Filipino a vir para os EUA, esmagar Laser, acendê-lo, grande blástica do gueto
Vodka, água, está na hora de alguma acção.
Olha para isto agora, o funk é tão irmão
E agora mesmo, você agora eu estou no outro
Merda, mas não podes arrasar como eu.
Os pretos dizem que sou fixe, as brancas dizem que sou fixe.
Eu arraso reformas, Não tenho agulha
A revolução da música como besouros subterrâneos
Sim, não podes arrasar como nós, cabra.
Tens de calar a boca.
Estou numa missão, estou numa missão
Liga a ignição, vamos explodi-la como nitro glicerina
É a nova definição de demolição de clubes.
Verificar a nova composição
Abençoa-te com munições assassinas.
Tenho uma proposta, pára, ouve.
Porque esta batida é uma batida, como uma submissão machista
Tenho uma intuição, esta noite vai ser uma boa exposição.
Espero que não tenhas problemas cardíacos.
Achas que podes arrasar assim? Você deseja
Não podes arrasar assim.
Não podes arrasar assim.
Não podes arrasar assim.
Não podes arrasar assim.
Não podes arrasar assim.
Não podes arrasar assim.
Não podes arrasar assim.
Não podes arrasar assim.
Não podes arrasar assim.