The Black Dahlia Murder — Deathmask Divine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Deathmask Divine" de The Black Dahlia Murder.
Letra
Removal of the eyes gives my heart a saddened chill
I preserve them in formaldehyde
to gaze upon at will
how their greenish flecks befill me that starlit winters night
how I lost all that I ever was
while locked within their sight
before you sits a broken man
your fragile pinkish heart in hand
peculiar how it can hurt so bad
while love is only in the mind
I sew the gaping chestwork
each thread is made with love
the bosom where I would rest my face
is covered in your blood
no this is not the end
you’ll live on eternally
oh lord its not the end
my secret you’ll forever be I interrupt this transformation
a familiar lust swelling in me
a long and soulful kiss
the shades are drawn the living world cant see
the coil of entrails
how curious the smell
so pungent to my eager nostrils
hands further compelled
no no its not the end
forever you’ll be in my arms
I could never let you go my darling cold and blue
I wonder are you dreaming still
spread eagle blood removed
I weave the sucking trocar
beneath your bruising skin
tonight I’ll lay beside you darling in necromantic sin
pinned to the bed sheets like a prized butterfly
you’re mine
I hear your voice so precious echoing deeply inside
I did my best to love you
while you did live and breathe
this tender taxidermy
trophy of the bereaved
Tradução da letra
A remoção dos olhos dá ao meu coração um arrepio triste
Preservo-os em formaldeído.
olhar para a vontade
como as suas manchas esverdeadas me assolam aquela noite de invernos estrelados
como perdi tudo o que sempre fui
enquanto estão trancados à vista deles
antes de te sentares um homem destroçado
o teu frágil coração rosado na mão
estranho como pode doer tanto
enquanto o amor está apenas na mente
Coso o peito aberto
cada fio é feito com amor
o seio onde eu descansaria o meu rosto
está coberto de sangue
não, isto não é o fim.
viverás eternamente
oh Senhor não é o fim
o meu segredo serás para sempre interrompo esta transformação
um desejo familiar a inchar em mim
um beijo longo e de alma
as sombras são desenhadas o mundo vivo não pode ver
a bobina das entranhas
que curioso o cheiro
tão pungente às minhas narinas ansiosas
mãos mais compelidas
Não, Não é o fim.
para sempre estarás nos meus braços
Eu nunca poderia deixar você ir meu querido frio e azul
Pergunto-me se ainda sonhas
espalhem o sangue da águia removido.
Eu faço o trocar sugador
sob a sua pele com nódoas negras
esta noite vou deitar-me ao teu lado no pecado Necromante
preso aos Lençóis como uma borboleta.
és minha
Ouço a tua voz tão preciosa ecoando profundamente por dentro
Fiz o meu melhor para te amar
enquanto vivias e respiravas
esta tenra taxidermia
Troféu dos enlutados