THE BLACK CROWES — Jealous Again letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jealous Again" de THE BLACK CROWES.
Letra
Cheat the odds that made you
Brave to try to gamble at times
Well I feel like dirty laundry
Sending sickness on down the line
Tell you why
'Cause I’m jealous, jealous again
Thought it time I let you in Yeah, I’m jealous, jealous again
Got no time, baby
Always drunk on Sunday
Try’n to feel like I’m at home
Smell the gasoline burning
Boys out feeling nervous and cold
(Repeat 1st Chorus)
Stop, understand me I ain’t afraid of losing face
Stop, understand me I ain’t afraid of ever losing faith in you
Never felt like smiling
Sugar wanna' kill me yet
Find me loose lipped and laughing
Singing songs ain’t got no regrets
(Repeat 1st and 2nd Chrous)
Don’t you think I want to Don’t you think I would
Don’t you think I’d tell you baby
If I only could
Am I acting crazy
Am I just too proud
Am I just plain lazy
Am I, Am I, Am I, ever
(Repeat 1st Chorus)
Tradução da letra
Engana as probabilidades que te fizeram
Corajoso em tentar jogar às vezes
Bem, sinto-me como se fosse roupa suja.
Enviar a doença para o fim da linha
Digo-te porquê.
Porque tenho ciúmes, ciúmes outra vez
Pensei que estava na altura de te deixar entrar. Sim, estou com ciúmes, ciúmes outra vez.
Não tenho tempo, querida.
Sempre bêbado no domingo
Tenta sentir que estou em casa
Cheira a gasolina a arder.
Rapazes lá fora a sentirem-se nervosos e frios
(Repeat 1st Chorus)
Pára, entende-me Não tenho medo de perder a cara
Não tenho medo de perder a fé em ti.
Nunca senti vontade de sorrir
O Sugar quer matar-me.
Encontra-me solto e a rir
Cantar canções não tem arrependimentos
(Repetir o 1º e o 2º Chrous))
Não achas que quero não achas que quero
Não achas que te diria, querida?
Se eu pudesse
Estou a agir como uma louca
Estou demasiado orgulhoso
Sou apenas preguiçoso
Sou, Sou, Sou, alguma vez
(Repeat 1st Chorus)