THE BLACK CROWES — Heavy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Heavy" de THE BLACK CROWES.
Letra
Lordy baby could you tell me what’s wrong with me The way I feel nobody would believe
All these things that you do You know they drive me out of my mind
And as mean as you are
You know you are my kind
They way you put on your clothes
The way you wiggle your toes
The way you scratch your nose
When you watch it grow
For the first time
I know you’re mine
And if you want to know
I’ll tell you so What can I say
I just want you to stay
You’re so heavy, you’re so heavy
Lordy baby you do get under my skin
Who you kidding baby
You know I’ll do it again
Lordy baby you left me black and blue
But that’s okay because I know that you dig it too
The way you say hello
When you dig a hole
When you wear yellow
When you play your cello
The way your story goes
They way you make me glow
When you let it snow
What I knows I knows
Tradução da letra
Meu Deus, Querido, podes dizer-me o que se passa comigo da maneira que sinto que ninguém acreditaria?
Todas estas coisas que fazes sabes que me deixam louco
E tão mau como tu és
Sabes que és da minha espécie
A maneira como vestes as tuas roupas
The way you wiggle your toes
A maneira como coças o nariz
Quando o vês crescer
Pela primeira vez
Eu sei que és minha
E se queres saber
Eu digo-te o que posso dizer
Só quero que fiques.
És tão pesado, tão pesado
Meu amor, tu metes-te na minha pele.
Quem estás a enganar, querida?
Sabes que o farei de novo
Meu amor, deixaste-me preto e azul.
Mas não faz mal, porque sei que também gostas.
A maneira como dizes Olá
Quando se cava um buraco
Quando usas amarelo
Quando tocas violoncelo
A maneira como a tua história vai
Eles fazem-me brilhar
Quando você deixa nevar
O que eu sei eu sei