The Black Angels — War on Holiday letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "War on Holiday" de The Black Angels.
Letra
I found peace,
it brought me to my feet.
War on holiday, bombs on holiday.
Always snooping around.
Who can we all trust?
We’re wounded and dying,
making no change.
Nothing’s every profound.
We’re just waiting
to drown.
With our hands tied,
our eyes blind,
with our tongues snide,
our empathy’s in jars.
I found one of us wounded yet fine.
It’s sad how I found
we’re sleepwalking around.
With our hands high,
our eyes blind,
with our hands tied,
our tongues snide,
we waste our time in bars,
kill ourselves in cars,
we always search for stars,
our empathy’s in jars,
always waiting to drown.
Tradução da letra
Encontrei a paz,
trouxe-me aos pés.
Guerra nas férias, bombas nas férias.
Sempre a bisbilhotar.
Em quem podemos confiar?
Estamos feridos e a morrer.,
sem fazer alterações.
Nada é profundo.
Estamos só à espera.
afogar.
Com as mãos atadas,
os nossos olhos cegos,
com as nossas línguas a roncar,
a nossa empatia está em frascos.
Encontrei um de nós ferido, mas bem.
É triste como encontrei
somos sonâmbulos.
Com as mãos no ar,
os nossos olhos cegos,
com as mãos atadas,
as nossas línguas escarnecem,
perdemos o nosso tempo em bares.,
matar-nos em carros,
procuramos sempre estrelas,
a nossa empatia está em frascos,
sempre à espera de se afogar.