The Black Angels — Call To Arms letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Call To Arms" de The Black Angels.
Letra
He drives a 90,000 dollar jaguar to work everyday
He put his wife and kids in the zoo, cuz he had nothing left to do
Nothing left to do.
Oh, Boo- hoo-hoo, Boo-hoo-hoo
He bought a ticket for heaven, but it expired in june
The gun went off, but it was never on
The trigger to the finger, the finger to the trigger
One eye took the aim, just behind the man’s brain
But who is to blame? I just think he’s plain jane
Plain, plain jane
When i awoke, my head was up off the ground
Nature spinning, oh but shes makin no sound
Blessed she tells us all that she knows
Yeah let the people live
Let the riches flow
I found, well i found you at the fault
And it didn’t mean, nothin' at all
You keep your money in stocks at the county garbage dump
You spend your days on tar, at the local gas pump
You came in on your own, and you’ll leave all alone
You came in on your own, and you’ll leave all alone
As a start we off’d go down the path
Of fields of gold, a vision that soon will pass
A great mistake, the diamond on his face
Black as night, where the coral snake will strike
But i found, well i found, you at the fall
And it didn’t mean, nothin' at all
HIDDEN TRACK:
Yesterday I got a letter,
From my friend, writing in Iraq.
And this is what he had to say:
'Tell all my friends, I’ll be coming home soon,
My time will be up, sometime in June.' Oh, ohh.
'Don't forget,' he said,
'To tell my sweet Lindsey.
Her rich, brown eyes,
As sweet as honey.'
And he’s fighting in Iraq.
He’s fighting in Iraq.
He’s fighting in the Iraq War.
What for?
Well it was just the next day,
His mother, got a telegram.
It was addressed from Iraq.
Oh, oh.
Now Mistress Brown,
She lives in the U.S. of A.
And this is what she wrote to say:
'Don't be alarmed, Mistress Brown,'
The telegram read.
'But your son is dead.
Oh, your son is dead.'
And he’s fighting in Iraq.
He’s fighting in Iraq.
In the Iraq War.
He’s fighting in Iraq.
In the Iraq War, war.
Someone stop that war.
Somebody please stop that war.
Somebody stop that war.
Somebody stop that war now.
Please stop that war.
Tradução da letra
Ele conduz um jaguar de 90 mil dólares para trabalhar todos os dias.
Pôs a mulher e os filhos no Jardim zoológico, porque não tinha mais nada para fazer.
Não há mais nada a fazer.
Oh, Boo-hoo - hoo, Boo-hoo-hoo
Comprou um bilhete para o céu, mas expirou em junho.
A arma disparou, mas nunca estava ligada.
O gatilho no dedo, o dedo no gatilho
Um olho fez a pontaria, mesmo atrás do cérebro do homem.
Mas de quem é a culpa? Eu só acho que ele é apenas jane
Jane simples
Quando acordei, tinha a cabeça erguida do chão.
A natureza gira, mas ela não faz barulho
Abençoada ela nos diga tudo o que sabe
Deixa as pessoas viver
Que as riquezas fluam
Eu encontrei-te, bem encontrei-te na culpa
E não significou nada.
Guarda o dinheiro em acções no lixo do Condado.
Passas os dias com alcatrão, na bomba de gasolina local.
Vieste sozinho, e vais deixar tudo em paz.
Vieste sozinho, e vais deixar tudo em paz.
Como um começo nós vamos pelo caminho
De campos de ouro, uma visão que em breve passará
Um grande erro, o diamante na cara dele.
Negra como a noite, onde a cobra coral atacará
Mas encontrei-te no outono.
E não significou nada.
FAIXA ESCONDIDA:
Ontem recebi uma carta.,
Do meu amigo, a escrever no Iraque.
E isto era o que ele tinha a dizer:
Diz a todos os meus amigos que voltarei para casa em breve .,
O meu tempo vai acabar, em junho. Oh, ohh.
"Não te esqueças", disse ele.,
Para contar à minha querida Lindsey.
Os seus olhos castanhos e ricos,
Tão doce como o mel.'
E está a lutar no Iraque.
Ele está a lutar no Iraque.
Ele está a lutar na guerra do Iraque.
Para quê?
Bem, foi só no dia seguinte.,
A mãe dele recebeu um telegrama.
Foi endereçada do Iraque.
Oh, oh.
Agora Mistress Brown,
Ela vive nos Estados Unidos da América.
E isto é o que ela escreveu para dizer:
Não se assuste, Sra. Brown.
O telegrama dizia:
Mas o seu filho está morto.
O seu filho está morto.'
E está a lutar no Iraque.
Ele está a lutar no Iraque.
Na guerra do Iraque.
Ele está a lutar no Iraque.
Na guerra do Iraque, na guerra.
Alguém que pare essa guerra.
Alguém, por favor, pare essa guerra.
Alguém pare essa guerra.
Alguém pare essa guerra agora.
Por favor, parem essa guerra.